| Maroc - Algérie |
Marokko - Algerien |
Morocco - Algeria |
| Algérie - Tunisie |
Algerien - Tunesien |
Algeria - Tunisia |
| Tunisie - Libye* |
Tunesien - Libyen** |
Tunisia - Libya*** |
| Libye - Egypte* |
Libyen - Ägypten** |
Libya - Egypt*** |
| Sénégal
- Mali |
Senegal - Mali |
Senegal - Mali |
| Côte d'Ivoire -
Burkina Faso |
Elfenbeinküste -
Burkina Faso |
Ivory Coast - Burkina
Faso |
| Burkina Faso - Niger* |
Burkina Faso - Niger** |
Burkina Faso - Niger*** |
| Burkina Faso - Togo* |
Burkina Faso - Togo** |
Burkina Faso - Togo*** |
| Togo - Ghana* |
Togo - Ghana** |
Togo - Ghana*** |
| Bénin -
Nigéria* |
Benin - Nigeria** |
Benin - Nigeria*** |
| Bénin - Togo* |
Benin - Togo** |
Benin - Togo*** |
| Bénin - Niger* |
Benin - Niger** |
Benin - Niger*** |
| Angola - Congo
Rép.Dem. |
Angola - Dem. Rep.
Kongo |
Angola - Dem. Rep.
Congo |
| Congo Rép. Dem.
- Sambia |
Dem. Rep. Kongo -
Sambia |
Dem. Rep. Congo -
Zambia |
| Djibouti - Ethiopie |
Dschibuti -
Äthiopien |
Djibouti - Ethiopia |
| Kénia - Ouganda |
Kenia - Uganda |
Kenya - Uganda |
| Kénia - Tanzanie |
Kenia - Tansania |
Kenya - Tanzania |
| Tanzanie - Sambia |
Tansania - Sambia |
Tanzania - Zambia |
| Sambia - Zimbabwe |
Sambia - Simbabwe |
Zambia - Zimbabwe |
| Malawi - Sambia* |
Malawi - Sambia** |
Malawi - Zambia *** |
| Moçambique
- Malawi |
Mosambik - Malawi |
Moçambique
- Malawi |
| Moçambique -
Zimbabwe |
Mosambik - Simbabwe |
Moçambique -
Zimbabwe |
| Zimbabwe - Afrique du
Sud |
Simbabwe -
Südafrika |
Zimbabwe - South Africa |
| Zimbabwe - Botswana |
Simbabwe - Botswana |
Zimbabwe - Botswana |
| Moçambique -
Afrique du Sud |
Mosambik -
Südafrika |
Moçambique -
South Africa |
| Moçambique - Pais Swazi |
Mozambik - Swasiland |
Moçambique - Swaziland |
| Pais Swazi - Afrique du Sud |
Swasiland - Südafrika |
Swaziland - South Africa |
| Afrique du Sud -
Botswana |
Südafrika -
Botswana |
South Africa - Botswana |
| Afrique
du Sud - Namibie |
Südafrika
- Namibia |
South
Africa - Namibia |
| Afrique du Sud - Lesotho |
Südafrika - Lesotho |
South Africa - Lesotho |
| Namibie - Angola* |
Namibia - Angola** |
Namibia - Angola*** |
| * projeté ou en
construction |
** projektiert oder im
Bau |
*** projected or under
construction |
| Fahrplancenter Chemins de fer Africains |
Fahrplancenter Afrikanische Bahnen |
Fahrplancenter African Railways |