UNIÓN DE FERROCARRILES DE CUBA
.. ..
HORARIOS TRENES LOCALES  --  LOCAL TRAINS TIMETABLES
FAHRPLÄNE LOKALZÜGE

HABANA CASA BLANCA - HERSHEY - MATANZAS
30 de Octubre de 2016 / 30 October 2016 / 20. Oktober 2016
Según informes actuales todos los servicios entre Casa Blanca y Matanzas y en los Ramales a Playas del Este, Calle 7 y Caraballo están temporalmente suprimidos
Newest information indicate that all trains Habana Casa Blanca - Matanzas and on the branches to Playas del Este, Calle 7 and Caraballo are temporarily withdrawn
...
.. Tren No. . 805 . 827 73 829 75 831 . 807 . 833 . 809 835 .
.. Frecuencia . diario . Lu-Sa 1) Lu-Sa 1) Lu-Sa . diario . Lu-Sa . diario Lu-Sa .
Km Clases . 2
CME
. 2
CME
2
Tren
2
CME
2
Tren
2
CME
. 2
CME
. 2
CME
. 2
CME
2
CME
.
0 CASA BLANCA s 04.45 ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- 12.21 ----- ----- ----- 16.35 ----- -----
1,9 Naval s f ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- f ----- ----- ----- f ----- -----
3,1 Molina s f05.00 ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- f12.36 ----- ----- ----- f16.50 ----- -----
4,2 Bahía s f ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- f ----- ----- ----- f ----- -----
5,2 Guanabacoa s f ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- f ----- ----- ----- f ----- -----
.. HABANA CENTRAL s ----- ----- ----- 08.10 ----- 12.30 ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
7,6 Enlace Ramal Cuadra s ¦ ----- ----- 08.52 ----- 13.12 ----- ----- ¦ ----- ----- ----- ¦ ----- -----
8,1 Cuadra s f05.10 ----- ----- f08.54 ----- f13.14 ----- ----- f12.46 ----- ----- ----- f17.00 ----- -----
9,6 Elisa s f05.13 ----- ----- 08.58 ----- 13.18 ----- ----- f12.49 ----- ----- ----- f17.03 ----- -----
11,7 Bacuranao s f ----- ----- f ----- f ----- ----- f ----- ----- ----- f ----- -----
12,5 Menéndez s f05.18 ----- ----- 09.05 ----- 13.25 ----- ----- f12.54 ----- ----- ----- f17.08 ----- -----
15,0 Tarará-Barrera s f ----- ----- f ----- f ----- ----- f ----- ----- ----- f ----- -----
20,0 Jústiz s 05.30 ----- desde 09.21 desde 13.41 ----- ----- 13.06 ----- desde ----- 17.20 desde -----
20,3 Las Playas s f ----- Playas f Playas f ----- ----- f ----- Playas ----- f Playas -----
22,1 Corona s f ----- del Este f del Este f ----- ----- f ----- del Este ----- f del Este -----
24,4 GUANABO (Enl.Rl.Pl.Este) s f05.39 ----- 07.43 09.33 10.41 13.53 ----- ----- f13.15 ----- f15.19 ----- f17.29 18.34 -----
26,6 La Lima s f ----- f hasta f hasta ----- ----- f ----- f ----- f f -----
28,4 Portilla s f ----- f Playas f Playas ----- ----- f ----- f ----- f f -----
29,6 Peñas Altas s f05.48 ----- f07.52 del f10.50 del ----- ----- f13.24 ----- f15.28 ----- 17.41 18.45 -----
31,3 Elio Llerena s f ----- f Este f Este ----- ----- f ----- f ----- f f -----
32,8 San Francisco s f05.57 ----- f08.01 ----- f10.59 ----- ----- ----- 13.33 ----- f15.37 ----- 17.49 18.54 -----
36,2 Mito Padrón s f ----- f ----- f ----- ----- ----- f ----- f ----- f f -----
37,4 San Matias s f06.04 ----- f08.08 ----- f11.06 ----- ----- ----- f13.40 ----- f15.44 ----- f17.56 f19.01 -----
40,7 Rio Blanco s f ----- f ----- f ----- ----- ----- f ----- f ----- f f -----
43,5 La Sierra s f ----- f ----- f ----- ----- ----- f ----- f ----- f f -----
44,9 HERSHEY ll 06.16 ----- 08.20 ----- 11.18 ----- ----- ----- 13.52 ----- 15.56 ----- 18.08 19.13 -----
44,9 HERSHEY s 06.24 ----- 08.24 ----- 11.20 ----- desde ----- 14.00 ----- 15.59 ----- 18.36 19.20 -----
46,4 Chucho Jagüey s f ----- f ----- f ----- Calle7 ----- f ----- f ----- f f -----
46,5 Enlace Ramal Jagüey s ¦ ----- ¦ ----- 11.25 ----- 13.14 ----- ¦ ----- ¦ ----- ¦ ¦ -----
49,0 Paula s f ----- f ----- hasta ----- f ----- f ----- f ----- f f -----
50,3 San Mateo (Enl. Rl Bainoa) s f06.35 ----- 08.37 ----- Calle7 ----- 13.24 ----- f14.44 ----- 16.12 ----- f18.47 19.33 -----
53,8 Jibacoa s f06.45 ----- hasta ----- ----- ----- hasta ----- f14.19 ----- hasta ----- f18.57 hasta -----
55,6 San Lorenzo s f06.50 ----- Caraballo ----- ----- ----- Caraballo ----- f14.24 ----- Caraballo ----- f19.02 Caraballo -----
57,0 Calderón s f ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- f ----- ----- ----- f ----- -----
59,0 Concuní s 07.01 ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- f14.35 ----- ----- ----- f19.13 ----- -----
60,8 Almenteros s f ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- f ----- ----- ----- f ----- -----
61,8 Avendaños s f ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- f ----- ----- ----- f ----- -----
63,4 CANASI s f07.12 ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- f14.46 ----- ----- ----- f19.24 ----- -----
65,7 Desquite s f ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- f ----- ----- ----- f ----- -----
67,1 San Juan s f ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- f ----- ----- ----- f ----- -----
68,3 Las Cañadas s f ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- f ----- ----- ----- f ----- -----
69,4 San José s f07.24 ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- f14.58 ----- ----- ----- f19.36 ----- -----
70,3 Nano s f ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- f ----- ----- ----- f ----- -----
71,7 San Esteban s f ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- f ----- ----- ----- f ----- -----
73,2 San Adrián s f ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- f ----- ----- ----- f ----- -----
76,1 San Antonio s f07.36 ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- f15.10 ----- ----- ----- f19.48 ----- -----
78,3 Corral Nuevo s f ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- f ----- ----- ----- f ----- -----
81,3 San Miguel s f07.49 ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- 15.23 ----- ----- ----- 20.02 ----- -----
82,0 Margot s f ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- f ----- ----- ----- f ----- -----
84,6 Mena s f07.57 ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- f15.31 ----- ----- ----- f20.09 ----- -----
86,4 Los Mangos s f ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- f ----- ----- ----- f ----- -----
89,8 MATANZAS ll 08.07 ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- 15.41 ----- ----- ----- 20.19 ----- -----
... .... .. .. ..
.. Tren No. . . 804 826 828 74 806 832 . 834 . 76 . 808 . .
.. Frecuencia . . diario Lu-Sa Lu-Sa 1) diario Lu-Sa . diario . 1) . diario . .
Km Clases . . 2
CME
2
CME
2
CME
2
Tren
2
CME
2
CME
. 2
CME
. 2
Tren
. 2
CME
.. .
0 MATANZAS s ----- 04.39 ----- ----- ----- 12.09 ----- ----- ----- ----- ----- ----- 16.25 ----- -----
3,4 Los Mangos s ----- f ----- ----- ----- f ----- ----- ----- ----- ----- ----- f ----- -----
5,2 Mena s ----- f04.49 ----- ----- ----- f12.19 ----- ----- ----- ----- ----- ----- 16.35 ----- -----
7,8 Margot s ----- f ----- ----- ----- f ----- ----- ----- ----- ----- ----- f ----- -----
8,5 San Miguel s ----- 04.57 ----- ----- ----- 12.27 ----- ----- ----- ----- ----- ----- 16.43 ----- -----
11,5 Corral Nuevo s ----- f ----- ----- ----- f ----- ----- ----- ----- ----- ----- f ----- -----
13,7 San Antonio s ----- f05.10 ----- ----- ----- f12.40 ----- ----- ----- ----- ----- ----- f16.56 ----- -----
16,6 San Adrián s ----- f ----- ----- ----- f ----- ----- ----- ----- ----- ----- f ----- -----
18,1 San Esteban s ----- f ----- ----- ----- f ----- ----- ----- ----- ----- ----- f ----- -----
19,5 Nano s ----- f ----- ----- ----- f ----- ----- ----- ----- ----- ----- f ----- -----
20,4 San José s ----- f05.22 ----- ----- ----- f12.52 ----- ----- ----- ----- ----- ----- f17.08 ----- -----
21,5 Las Cañadas s ----- f ----- ----- ----- f ----- ----- ----- ----- ----- ----- f ----- -----
22,7 San Juan s ----- f ----- ----- ----- f ----- ----- ----- ----- ----- ----- f ----- -----
24,1 Desquite s ----- f ----- ----- ----- f ----- ----- ----- ----- ----- ----- f ----- -----
26,4 CANASI s ----- f05.34 ----- ----- ----- f13.04 ----- ----- ----- ----- ----- ----- f17.20 ----- -----
28,0 Avendaños s ----- f ----- ----- ----- f ----- ----- ----- ----- ----- ----- f ----- -----
29,0 Almenteros s ----- f ----- ----- ----- f ----- ----- ----- ----- ----- ----- f ----- -----
30,8 Concuní s ----- f05.45 ----- ----- ----- f13.15 ----- ----- ----- ----- ----- ----- f17.31 ----- -----
32,8 Calderón s ----- f ----- ----- ----- f ----- ----- ----- ----- ----- ----- f ----- -----
34,2 San Lorenzo s ----- f05.56 desde desde ----- f13.26 desde ----- desde ----- ----- ----- f17.42 ----- -----
36,0 Jibacoa s ----- f06.01 Caraballo Caraballo ----- f13.31 Caraballo ----- Caraballo ----- ----- ----- f17.47 ----- -----
39,5 San Mateo (Enl.Rl.Bainoa) s ----- f06.11 06.36 09.24 ----- f13.41 14.14 ----- 16.58 ----- ----- ----- f17.57 ----- -----
40,8 Paula s ----- f f f ----- f f ----- f ----- ----- ----- f ----- -----
43,3 Enlace Ramal Jagüey s ----- ¦ ¦ ¦ ----- ¦ ¦ ----- ¦ ----- ----- ----- ¦ ----- -----
43,4 Chucho Jagüey s ----- f f f ----- f f ----- f ----- ----- ----- f ----- -----
44,9 HERSHEY ll ----- 06.22 06.47 09.35 ----- 13.52 14.25 ----- 17.09 ----- ----- ----- 18.08 ----- -----
44,9 HERSHEY s ----- 06.30 06.50 09.37 ----- 14.00 14.27 ----- 17.11 ----- ----- ----- 18.16 ----- -----
46,0 La Sierra s ----- f f f ----- f f ----- f ----- ----- ----- f ----- -----
48,8 Rio Blanco s ----- f f f ----- f f ----- f ----- ----- ----- f ----- -----
52,1 San Matías s ----- f06.42 f07.02 f09.49 ----- f14.12 f14.39 ----- f17.23 ----- ----- ----- f18.28 ----- -----
53,3 Mito Padrón s ----- f f f ----- f f ----- f ----- ----- ----- f ----- -----
57,0 San Francisco s ----- f06.49 f07.09 f09.56 ----- f14.19 f14.46 ----- f17.30 ----- ----- ----- f18.35 ----- -----
58,5 Elio Llerena s ----- f f f ----- f f ----- f ----- ----- ----- f ----- -----
59,2 Peñas Altas s ----- f06.58 f07.18 f10.05 desde f14.28 14.55 ----- f17.41 ----- desde ----- f18.46 ----- -----
60,4 Portilla s ----- f f f Playas f f ----- f ----- Playas ----- f ----- -----
62,2 La Lima s ----- f f f del Este f f ----- f ----- del Este ----- f ----- -----
64,4 GUANABO (Enl.Rl.Pl.Este) s ----- f07.07 07.29 10.16 10.07 f14.37 15.06 ----- 17.52 ----- 18.12 ----- f18.55 ----- -----
66,7 Corona s ----- f hasta hasta f f hasta ----- hasta ----- f ----- f ----- -----
68,5 Las Playas s ----- f Playas Playas f f Playas ----- Playas ----- f ----- f ----- -----
68,8 Jústiz s ----- 07.16 del Este del Este 10.19 14.46 del Este ----- del Este ----- 18.24 ----- 19.04 ----- -----
73,8 Tarará-Barrera s ----- f ----- ----- f f ----- ----- ----- ----- f ----- f ----- -----
76,3 Menéndez s ----- f07.28 ----- ----- 10.35 f14.56 ----- ----- ----- ----- 18.40 ----- f19.16 ----- -----
78,1 Bacuranao s ----- f ----- ----- f f ----- ----- ----- ----- f ----- f ----- -----
80,2 Elisa s ----- f07.33 ----- ----- f10.41 f15.03 ----- ----- ----- ----- f18.46 ----- f19.21 ----- -----
81,7 Cuadra s ----- f07.36 ----- ----- f10.43 f15.06 ----- ----- ----- ----- f18.48 ----- f19.24 ----- -----
82,2 Enlace Ramal Cuadra s ----- ¦ ----- ----- 10.47 ¦ ----- ----- ----- ----- 18.52 ----- ¦ ----- -----
HABANA CENTRAL ll ----- ----- ----- ----- 11.30 ----- ----- ----- ----- ----- 19.35 ----- ----- ----- -----
84,6 Guanabacoa s ----- f ----- ----- ----- f ----- ----- ----- ----- ----- ----- f ----- -----
85,6 Bahía s ----- f ----- ----- ----- f ----- ----- ----- ----- ----- ----- f ----- -----
86,7 Molina s ----- f07.46 ----- ----- ----- f15.16 ----- ----- ----- ----- ----- ----- f19.34 ----- -----
87,9 Naval s ----- f ----- ----- ----- f ----- ----- ----- ----- ----- ----- f ----- -----
89,8 CASA BLANCA ll ----- 08.01 ----- ----- ----- 15.31 ----- ----- ----- ----- ----- ----- 19.49 ----- -----

EXPLICACIONES - EXPLANATIONS - ERKLÄRUNGEN
diario = corre cada día / runs daily / täglich
Lu-Sa = corre Lunes a Sábados / runs Monday to Saturday / nur Montag bis Freitag
1) = 
corre diario desde 1 de Julio hasta 31 de Agosto y Viernes, Sábados y Domingos en Junio y Septiembre / daily July 1 to August 31 and Friday, Saturday and Sunday in June and September
Tren = tren diesel / diesel train / Dieselzug
CME = coche-motor eléctrico / electric railcar / Elektrotriebwagen
f = parada facultativa / stops on request / Bedarfshalt


FAHRPLANCENTER
HORARIOS CUBANOS
CUBAN TIMETABLES
FAHRPLÄNE KUBA
HORARIOS LATINOAMERICANOS
LATINAMERICAN TIMETABLES
FAHRPLÄNE LATEINAMERIKA