CTBU/METROEREC
RECIFE

HORÁRIOS DOS TRENS - TIMETABLE - FAHRPLAN

LINHA CAJUEIRO SECO - CABO (Trens Diesel / Diesel trains / Dieselzüge)
Dezembro de 2011


. Trem/Train/Zug . CBO-01 CBO-02 CBO-03 CBO-04 CBO-05 CBO-06 CBO-07 CBO-08 CBO-09 CBO-10 CBO-11 CBO-12
. Classe . U U U U U U U U U U U U
Km Días de partida . 2a-Sáb 2a-Sáb 2a-Sáb 2a-Sáb 2a-Sáb 2a-Sáb 2a-Sáb 2a-Sáb 2a-Sáb 2a-Sáb 2a-Sáb 2a-Sáb
0 CAJUEIRO SECO p 05.29 06.16 07.03 07.50 08.37 09.24 10.11 10.58 11.45 12.32 13.19 14.06
4 Ângelo de Souza p 05.36 06.23 07.10 07.57 08.44 09.31 10.18 11.05 11.52 12.39 13.26 14.13
7 Pontezinha p 05.42 06.29 07.16 08.03 08.50 09.37 10.24 11.11 11.58 12.45 13.32 14.19
11 Ponte dos Carvalhos p 05.48 06.35 07.22 08.09 08.56 09.43 10.30 11.17 12.04 12.51 13.38 14.25
19 Santo Inácio p 05.59 06.46 07.33 08.20 09.07 09.54 10.41 11.28 12.15 13.02 13.49 14.36
21 CABO c 06.02 06.49 07.36 08.23 09.10 09.57 10.44 11.31 12.18 13.05 13.52 14.39
15.26
. Trem/Train/Zug . CBO-13 CBO-14 CBO-15 CBO-16 CBO-17 CBO-18 CBO-19 CBO-20 . . . .
. Classe . U U U U U U U U . . . .
. Días de partida . 2a-6a 2a-6a 2a-6a 2a-6a 2a-6a 2a-6a 2a-6a 2a-6a . . . .
. CAJUEIRO SECO p 14.53 15.40 16.27 17.14 18.01 18.48 19.35 20.22 . . . .
. Ângelo de Souza p 15.00 15.47 16.34 17.21 18.08 18.55 19.42 20.29 . . . .
. Pontezinha p 15.06 15.53 16.40 17.27 18.14 19.01 19.48 20.35 . . . .
. Ponte dos Carvalhos p 15.12 15.59 16.46 17.33 18.20 19.07 19.54 20.41 . . . .
. Santo Inácio p 15.23 16.10 16.57 17.44 18.31 19.18 20.05 20.52 . . . .
. CABO c 15.26 16.13 17.00 17.47 18.34 19.21 20.08 20.55 . . . .

U = Classe unica / one class only / Einheitsklasse
2a-6a = Segunda à Sexta / Monday to Friday / Montag bis Freitag
2a-Sáb = Segunda à Sábado / Monday to Saturday / Montag bis Samstag

. Trem/Train/Zug . CAJ-01 CAJ-02 CAJ-03 CAJ-04 CAJ-05 CAJ-06 CAJ-07 CAJ-08 CAJ-09 CAJ-10 CAJ-11 CAJ-12
. Classe . U U U U U U U U U U U U
Km Días de partida . 2a-Sáb 2a-Sáb 2a-Sáb 2a-Sáb 2a-Sáb 2a-Sáb 2a-Sáb 2a-Sáb 2a-Sáb 2a-Sáb 2a-Sáb 2a-6a
0 CABO p 05.21 06.08 06.55 07.42 08.29 09.16 10.03 10.50 11.37 12.24 13.11 13.58
2 Santo Inácio p 05.25 06.12 06.59 07.46 08.33 09.20 10.07 10.54 11.41 12.28 13.15 14.02
10 Ponte dos Carvalhos p 05.36 06.23 07.10 07.57 08.44 09.31 10.18 11.05 11.52 12.39 13.26 14.13
14 Pontezinha p 05.43 06.30 07.17 08.04 08.51 09.38 10.25 11.12 11.59 12.46 13.33 14.20
17 Ângelo de Souza p 05.50 06.37 07.24 08.11 08.58 09.45 10.32 11.19 12.06 12.53 13.40 14.27
21 CAJUEIRO SECO c 05.56 06.43 07.30 08.17 09.04 09.51 10.38 11.25 12.12 12.59 13.46 14.33

. Trem/Train/Zug . CAJ-13 CAJ-14 CAJ-15 CAJ-16 CAJ-17 CAJ-18 CAJ-19 CAJ-20 . . . .
. Classe . U U U U U U U U . . . .
. Días de partida . 2a-6a 2a-6a 2a-6a 2a-6a 2a-6a 2a-6a 2a-6a 2a-6a . . . .
. CABO p 14.45 15.32 16.19 17.06 17.53 18.40 19.27 20.14 . . . .
. Santo Inácio p 14.49 15.36 16.23 17.10 17.57 18.44 19.31 20.18 . . . .
. Ponte dos Carvalhos p 15.00 15.47 16.34 17.21 18.08 18.55 19.42 20.29 . . . .
. Pontezinha p 15.07 15.54 16.41 17.28 18.15 19.02 19.49 20.36 . . . .
. Ângelo de Souza p 15.14 16.01 16.48 17.35 18.22 19.09 19.56 20.43 . . . .
. CAJUEIRO SECO c 15.20 16.07 16.54 17.41 18.28 19.15 20.02 20.49 . . . .

LINHA CAJUEIRO SECO - CURADO (Trens Diesel / Diesel trains / Dieselzüge)
Dezembro de 2011


. Trem/Train/Zug . TIP-01 TIP-02 TIP-03 TIP-04 TIP-05 TIP-06 TIP-07 TIP-08 . . . .
. Classe . U U U U U U U U . . . .
Km Días de partida . 2a-Sáb 2a-Sáb 2a-Sáb 2a-Sáb 2a-Sáb 2a-6a 2a-6a 2a-6a . . . .
0 CAJUEIRO SECO p 05.47 ----- 08.09 11.16 ----- 16.45 ----- 19.07 . . . .
. Marcos Freire p 06.00 07.00 08.22 11.29 12.30 16.58 18.00 19.20 . . . .
. Jorge Lins p 06.08 07.08 08.30 11.37 12.38 17.06 18.08 19.28 . . . .
11 CURADO c 06.15 07.15 08.37 11.44 12.45 17.13 18.15 19.35 . . . .

U = Classe unica / one class only / Einheitsklasse
2a-6a = Segunda à Sexta / Monday to Friday / Montag bis Freitag
2a-Sáb = Segunda à Sábado / Monday to Saturday / Montag bis Samstag

. Trem/Train/Zug . CMF-01 CJS-01 CJS-02 CMF-02 CJS-03 CMF-03 CJS-04 CJS-05 . . . .
. Classe . U U U U U U U U . . . .
Km Días de partida . 2a-Sáb 2a-Sáb 2a-Sáb 2a-Sáb 2a-Sáb 2a-6a 2a-6a 2a-6a . . . .
0 CURADO p 06.30 07.35 09.09 12.00 13.04 17.30 18.33 20.06 . . . .
. Jorge Lins p 06.38 07.43 09.17 12.08 13.12 17.38 18.41 20.21 . . . .
. Marcos Freire p 06.45 07.51 09.25 12.15 13.20 17.45 18.49 20.22 . . . .
11 CAJUEIRO SECO c ----- 08.03 09.37 ----- 13.32 ----- 19.01 20.34 . . . .

LINHA RECIFE - CAMARAGIBE / JABOATÃO
(Trens Eléctricos / Electric trains / Elektrozüge)

Metrorec, Dezembro de 2011


. Recife-Camaragibe/Jaboatão Sentido / Direction of Travel / Reiserichtung Jaboatão/Camaragibe-Recife
. U, climatizada Classes U, climatizada
Km diário Días de circulação diário
0 das 05.00 às 23.00 p RECIFE c das 05.00 às 23.00
. com intervalos de 4 à 7 min. p Joana Bezerra p com intervalos de 4 à 7 min.
. from 05.00 to 23.00 p Afogados p from 05.00 to 23.00
4 every 4 to 7 min. p Ipiranga p every 4 to 7 min.
5 von 05.00 bis 23.00 p Mangueira p von 05.00 bis 23.00
6 alle 4 bis 7 Min. p Santa Luzia p alle 4 bis 7 Min.
7 . p Werneck p .
8 . p Barro p .
9 . p Tejipió p .
10 . p Coqueiral  >>> Linha a Jaboatão p .
. . p Alto do Céu p .
. . p Curado p .
. . p Rodoviária p .
18 . c CAMARAGIBE p .
. . p Cavaleiro p .
14 . p Floriano p .
. . p Engenho Velho p .
17 . c JABOATÃO p .

LINHA RECIFE - CAJUEIRO SECO (Trens Eléctricos / Electric trains / Elektrozüge)
Metrorec, Dezembro de 2011


. Recife-Cajueiro Seco Sentido / Direction of Travel / Reiserichtung Cajueiro Seco-Recife
. U, climatizada Classes U, climatizada
Km diário Días de circulação diário
0 das 05.00 às 23.00 p RECIFE c das 05.00 às 23.00
. intervalo cada 8 min. p Joana Bezerra p intervalo cada 8 min.
. from 05.00 to 23.00 p Largo da Paz p from 05.00 to 23.00
. every 8 min. p Imbiribeira p every 8 min.
. von 05.00 bis 23.00 p Antônio Falcão p von 05.00 bis 23.00
. alle 8 Min. p Shopping p alle 8 Min.
. . p Tancredo Neves p
. . p Aeroporto p
. . p Porta Larga p
. . p Monte dos Guararapes p
13 . p Prazeres p
14 . c CAJUEIRO SECO p
Tarifa do Metrô: R$ 1.50

Ferrovias suburbanas do Brasil
Brazilian Suburban Railways
Brasilianische Vorortsbahnen
Outras Ferrovias no Brasil
Other Brazilian Railways
Andere Bahnen in Brasilien
Ferrovías na América Latina
Latinamerican Railways
Bahnen in Lateinamerika
FAHRPLANCENTER