Der Posten unweit des Bahnhofes von Sainte-Pazanne Strecke Nantes - Saint-Gilles
Le passage à niveau près de la gare de Sainte-Pazanne sur la ligne Nantes - Saint-Gilles
Die Signale werden vom Bahnhof aus bedient.
Les signaux sont actionnés à partir de la gare.
Der Zug kommt. Die Schrankenwärterin senkt die Schlagbäume.
Le train vient. Madame la garde-barrières baisse les barrières.
Die Schranken sind gesenkt, der Zug kann kommen.
Les barrières sont baissées, le train peut venir.
Der Triebwagen nach Nantes fährt durch.
L'autorail pour Nantes passe.
Der Triebwagen ist vorbei, die Schrankenwärterin kann die Schranken wieder öffnen.
L'autorail vient de passer, Madame la garde-barrières peut rouvrir les barrières.
Die Schrankenwärterin öffnet den Übergang wieder.
Madame la garde-barrières est en train de lever les barrières.
Die Schranken sind offen, der Verkehr rollt wieder.
Les barrières sont ouvertes, la circulation reprend.
Merci à Madame la Garde-barrières pour la possibilitée de prendre ces photos!
Je vous souhaite toujours un bon service sans accidents.