|
ATENCIÓN / ATTENTION / ACHTUNG
Trenes marcados "Días impares"
corren días impares en los meses Febrero, Abril, Junio, Agosto,
Octubre
y Diciembre y corren días pares los meses de Enero, Marzo, Mayo,
Julio, Setiembre y NoviembreTrenes marcados "Días pares" corren días pares en los meses Febrero, Abril, Junio, Agosto, Octubre y Diciembre y corren días impares los meses de Enero, Marzo, Mayo, Julio, Setiembre y Noviembre Trains marked "Días impares" run on odd dates in the month of February, April, June, August, October and December and on even dates in January, March, May, July, September and November Trains marked "Días pares" run on even dates in February, April, June, August, October and December and on odd dates in January, March, May, July, September and November Züge mit "Días impares" verkehren an ungeraden Tag im Februar, April, Juni, August, Oktober und Dezember und an geraden Tagen im Januar, März, Mai, Juli, September und November Züge mit "Días pares" verkehren an geraden Tagen im Februar, April, Juni, August, Oktober und Dezember und an ungeraden Tagen im Januar, März, Mai, Juli, September und November |
| Tren No. |
3 |
Tren No. | 4 |
|||||
| km |
Frecuencia |
(I) |
km |
Frecuencia | (P) |
|||
| 0 |
HABANA
CENTRAL |
sale | 19.00 |
0 |
SANTIAGO
DE CUBA |
sale |
17.35 |
|
| 278 |
SANTA CLARA | llega |
22.15
|
|
56,5 |
JULIO ANTONIO MELLA | sale |
18.55 |
| SANTA CLARA | sale | 22.30 | 307,5 |
CAMAGÜEY |
llega |
22.55 |
||
| 408 |
GUAYACANES | sale |
¦ |
CAMAGÜEY |
sale |
23.10 |
||
| 528 |
CAMAGÜEY | llega | 02.45 | 427,5 |
GUAYACANES |
sale |
| |
|
| CAMAGÜEY |
sale | 03.00 | 557,5 |
SANTA
CLARA |
llega |
04.05 |
||
| 779 |
JULIO ANTONIO MELLA | sale | ¦ |
SANTA
CLARA |
sale |
04.20 |
||
| 835,5 | SANTIAGO DE CUBA | llega | 11.15 | |
835,5 | HABANA CENTRAL | llega | 09.35 |
| Servicio
personalizado de primera clase, con aire-acondicionado, asientos
reservados, garantía de puntualidad horaria, comidas y bebidas Personalized first-class service, air-conditioned, all reserved seats, punctual running guaranteed, meals and drinks available (I) días impares / odd days / ungerade Tage (P) días pares / even days / gerade Tage |
| Tren No. |
23 |
29 |
Tren No. |
30 |
34 |
||||||
| km |
Frecuencia |
cada
2a día every second day |
cada
2a día every second day |
Frecuencia |
cada
2a día every second day |
cada
2a día every second day |
|||||
| 0 |
HABANA CENTRAL |
s |
13.40 |
18.25 |
. |
SANTIAGO DE CUBA |
s |
. |
........ |
........ |
|
| 89 |
MATANZAS |
s |
15.00 |
19.47 |
. |
COMBINADO |
s |
¦ |
........ |
........ |
|
| 278 | SANTA CLARA | s |
17.45 | 21.08 | . | JULIO ANTONIO MELLA | s |
. |
........ |
......... |
|
| 302 |
FALCÓN |
s |
¦ |
¦ |
¦ |
CACOCÚM |
s |
. |
........ |
........ |
|
| 348 |
GUAYOS |
s |
? |
23.07 |
. |
LAS TUNAS |
s |
. |
........ |
........ |
|
| 427 | CIEGO DE AVILA | s |
20.08 |
00.12 |
. | PALO SECO |
s |
¦ |
........ |
........ |
|
| 448 |
CEBALLOS |
s |
¦ |
00.31 |
¦ |
CAMAGÜEY | s |
. | ........ | 07.35 | |
| 458 |
PINA |
s |
¦ |
01.39 |
¦ |
FLORIDA | s |
. |
....... | 08.15 |
|
| 461 | MORÓN |
ll |
¦ |
01.55 | ¦ |
PIEDRECITAS | s |
¦ |
........ | ¦ |
|
| 479 |
PIEDRECITAS | s |
¦ |
........ |
. |
MORÓN | s |
¦ |
04.15 | ¦ |
|
| 493 |
FLORIDA | s |
21.15 | ........ |
¦ |
PINA |
s |
¦ |
04.26 |
¦ |
|
| 528 | CAMAGÜEY | s |
21.55 | ........ |
. |
CEBALLOS |
s |
¦ |
04.35 |
¦ |
|
| 600 |
PALO SECO | s |
........ |
........ |
. | CIEGO DE AVILA |
s |
. |
05.00 |
09.32 |
|
| 644 | LAS TUNAS | s |
........ |
........ |
. |
GUAYOS | s |
. | 06.05 | 10.18 |
|
| 716 | CACOCÚM | s |
........ |
........ |
. |
FALCÓN |
s |
. |
¦ |
¦ |
|
| 779 |
JULIO ANTONIO MELLA | s |
........ |
........ |
¦ |
SANTA CLARA | s |
. | 07.50 | 11.20 | |
| 806 |
COMBINADO | s |
........ |
........ |
¦ |
MATANZAS | s |
¦ |
10.05 |
¦ |
|
| 835,5 | SANTIAGO DE CUBA | ll |
........ |
........ |
. |
HABANA CENTRAL | ll |
. |
11.20 |
15.55 |
| Primera clase,
aire-acondicionado, asientos reservados, comidas y bebidas, servicio
personalizado Personalized first-class service, air-conditioned, all reserved seats, meals and drinks (I) corre días impares / runs on odd days / verkehrt an ungeraden Tagen (A) sale Miércoles y Domingos / dep. Wednesday and Sunday / ab Mittwoch und Sonntag (B) sale Lunes y Jueves / dep. Monday and Thursday / ab Montag und Donnerstag |
| Tren No. |
379 |
19 |
37 Ferrobus Schienenbus Railbus |
Tren No. |
38 Ferrobus Schienenbus Railbus |
20 | 380 |
||||
| km |
Frecuencia |
Diario |
cada
2a día every second day |
cada
2a día every second day |
Frecuencia |
cada
2a día every second day |
cada
2a día every second day |
Diario |
|||
| 0 |
HABANA LA COUBRE |
s |
07.30 |
18.45 |
CIENFUEGOS |
s |
02.00 |
07.00 |
17.35 |
||
| 89 |
MATANZAS | s |
¦ |
20.05 | PALMIRA |
s |
02.20 | 07.26 |
18.00 |
||
| 250 | SANTO DOMINGO | s |
¦ |
21.51 | RODAS |
s |
¦ |
08.31 |
18.52 |
||
| 270 |
LAJAS | s |
¦ |
22.28 |
AGUADA DE PASAJEROS | s |
¦ |
09.25 |
19.40 |
||
| 280 |
CRUCES |
s |
¦ |
22.51 |
CALIMETE |
s |
¦ |
¦ |
|||
| 28 |
BEJUCAL |
s |
08.56 |
¦ |
GUAREIRAS | s |
¦ |
10.31 |
|||
| 73 |
GÜINES |
s |
10.13 |
¦ |
AGRAMONTE |
s |
¦ |
¦ |
|||
| 103 |
PALOS |
s |
12.05 |
¦ |
PEDRO BETANCOURT |
s |
¦ |
¦ |
|||
| 125 |
UNIÓN DE REYES |
s |
13.03 |
¦ |
UNIÓN DE REYES |
s |
¦ |
12.21 |
|||
| 152 |
PEDRO BETANCOURT |
s |
¦ |
¦ |
PALOS | s |
¦ |
13.26 |
|||
| 174 |
AGRAMONTE |
s |
¦ |
¦ |
GÜINES | s |
¦ |
15.15 |
|||
| 193 |
GUAREIRAS |
s |
14.56 |
¦ |
BEJUCAL | s |
¦ |
16.34 |
|||
| 206 |
CALIMETE |
s |
¦ |
¦ |
CRUCES | s |
02.45 |
¦ |
|||
| 226 |
AGUADA DE
PASAJEROS |
s |
04.30 |
16.03 |
¦ |
LAJAS | s |
03.06 |
¦ |
||
| 261 |
RODAS |
s |
06.00 |
17.00 |
¦ |
SANTO DOMINGO | s |
03.41 |
¦ |
||
| 292 |
PALMIRA |
s |
07.20 |
18.08 |
23.20 |
MATANZAS | s |
05.32 | ¦ |
||
| 305 ** |
CIENFUEGOS |
ll |
07.50 |
18.35 |
23.45 |
HABANA LA COUBRE |
ll |
06.50 |
17.50 |
| Trenes 19/20 Segunda clase Ferrobuses 37/38 Primera clase, asientos reservados, venta de bebidas ** 310 km por línea Matanzas-Santo Domingo (I) corre días impares / runs on odd days / verkehrt an ungeraden Tagen (P) días pares / on even days / an geraden Tagen (C) corre Martes y Viernes / runs Tuesday and Friday / verkehrt Dienstag und Freitag |
| Tren No. |
39 |
21 |
Tren No. |
40 |
22 |
||||
| km |
Frecuencia |
Suprimido Suspended |
(I) | Frecuencia |
Suprimido Suspended |
(P) | |||
| 0 |
HABANA CENTRAL |
s |
17.00 |
22.05 |
PINAR DEL RIO |
s |
05.10 |
09.45 |
|
| BOYEROS |
s |
¦ |
23.00 |
PUERTA DE GOLPE |
s |
¦ | 10.06 | ||
| RINCÓN |
s |
17.57 |
23.15 |
HERRADURA |
s |
05.44 | 10.34 | ||
| GÜIRA DE MELENA |
s |
¦ |
00.05 |
PALACIOS |
s |
06.05 | 11.20 | ||
| 70 |
ARTEMISA |
s |
19.02 |
00.54 |
SAN CRISTÓBAL |
s |
¦ | 12.03 | |
| CANDELARIA |
s |
19.39 |
01.39 |
CANDELARIA | s |
06.42 | 12.16 | ||
| SAN CRISTÓBAL |
s |
¦ |
01.53 |
ARTEMISA | s |
07.06 |
12.46 |
||
| 127 |
PALACIOS |
s |
20.16 |
02.36 |
GÜIRA DE MELENA |
s |
¦ | 13.35 | |
| HERRADURA |
s |
20.37 |
03.04 |
RINCÓN |
s |
08.10 | 14.22 | ||
| PUERTA DE GOLPE |
s |
¦ |
03.31 |
BOYEROS |
s |
08.28 | 14.36 | ||
| 177 |
PINAR DEL RIO |
ll |
21.10 |
03.50 |
HABANA CENTRAL |
ll |
09.20 |
15.30 |
| Trenes 21/22 "El Lechero"
Segunda clase Coches-motores 39/40 Primera clase, aire acondicionado, asientos reservados, venta de bebidas (I) días impares / on odd days / ungerade Tage (P) días pares / on even days / gerade Tage |
| Tren No. | 41 |
43 |
5 |
BUS |
BUS |
7 |
9 |
||
| km |
Frecuencia |
Lunes,Viernes Monday,Friday Montag/Freitag |
Suprimido Suspended |
(P) | (I) | (P) | (I) | (P) | |
| 0 |
HABANA CENTRAL |
s |
........ | 06.20 |
15.15 |
16.30 |
19.00 |
20.05 |
21.10 |
| 27 |
CAMPO FLORIDO |
s |
........ | ¦ |
¦ |
¦ |
¦ | 20.46 |
21.56 |
| 43 |
JARUCO |
s |
........ | ¦ |
¦ |
¦ |
¦ | 21.03 |
22.13 |
| 62 |
AGUACATE |
s |
........ | 07.31 |
¦ |
¦ |
¦ | 21.21 |
22.35 |
| 89 |
MATANZAS |
s |
........ | 07.58 |
16.55 |
¦ | ¦ | 21.50 |
23.01 |
| 109 |
LIMONAR |
s |
........ | ¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
23.22 |
| 124 |
COLISEO |
s |
........ | 08.37 |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
23.36 |
| 141 |
JOVELLANOS |
s |
........ | ¦ |
¦ |
¦ |
¦ | ? | 01.52 |
| 170 |
COLÓN |
s |
........ | ¦ |
¦ |
¦ |
¦ | ¦ |
00.19 |
| 192 |
LOS ARABOS Nuevo |
s |
........ | 09.35 |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
00.38 |
| 213 |
CASCAJAL |
s |
........ | ¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
00.57 |
| 243 |
SANTO DOMINGO |
s |
........ | 10.28 |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
01.26 |
| 265 |
ESPERANZA |
s |
........ | ¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
01.53 |
| 278 |
SANTA CLARA |
s |
10.15 |
11.19 |
20.00 |
¦ | ¦ | ? | 02.37 |
| 302 |
FALCÓN |
s |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
? | 03.10 |
| 314 |
PLACETAS |
s |
? |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ | ¦ |
03.28 |
| 348 |
GUAYOS |
s |
? |
12.28 |
? | ¦ | ¦ | ? | 04.07 |
| 364 |
ZAZA DEL MEDIO |
s |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
04.47 |
| 373 |
TUINUCU |
s |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
05.04 |
| 377 |
SANCTI SPIRITUS |
ll |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
05.30 |
| 384 |
JATIBONICO |
s |
? |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ | ¦ |
........ |
| 408 |
GUAYACANES |
s |
? |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ | ¦ |
........ |
| 427 |
CIEGO DE AVILA |
s |
13.27 |
13.36 |
23.27 |
¦ | ¦ | 04.49 |
........ |
| 479 |
PIEDRECITAS |
s |
? |
¦ |
? | ¦ | ¦ |
¦ |
........ |
| 493 |
FLORIDA |
s |
? |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ | ¦ |
........ |
| 528 |
CAMAGÜEY |
s |
? |
15.27 |
02.05 |
¦ | ¦ | 06.40 |
........ |
| 559 |
SIBONEY |
s |
? |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ | ¦ |
........ |
| 584 |
MARTÍ |
s |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
08.47 |
........ |
| 614 |
SANTA LUCIA |
s |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
09.24 |
........ |
| 631 |
JOBABO |
s |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
09.55 |
........ |
| 679 |
GUAMO |
s |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
10.52 |
........ |
| 687 |
RIO CAUTO |
s |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
11.09 |
........ |
| 714 |
BAYAMO |
ll |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
12.30 |
........ |
| 724 |
MABAY |
s |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
12.43 |
........ |
| 738 |
VEGUITA |
s |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
13.06 |
........ |
| 745 |
YARA |
s |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
13.20 |
........ |
| 769 |
MANZANILLO |
ll |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
13.50 |
........ |
| 600 |
PALO SECO |
s |
? |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ | ........ | ........ |
| 622 |
BARTLE |
s |
? | ¦ |
¦ |
¦ |
¦ | ........ | ......... |
| 644 |
LAS TUNAS |
s |
? | 17.20 |
03.25 |
¦ | ¦ | ........ | ........ |
| 669 |
OMAJA |
s |
? | ¦ |
¦ |
¦ |
¦ | ........ | ........ |
| 682 |
MIR |
s |
? | ¦ |
¦ |
¦ |
¦ | ........ | ........ |
| 716 |
CACOCÚM | s |
? | 18.27 |
? | ¦ | ¦ | ........ | ........ |
| 734 |
HOLGUÍN | ll |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ |
09.30 |
........ | ........ |
| 761 |
ALTO CEDRO | s |
21.20 |
¦ |
¦ |
¦ |
........ | ........ | ........ |
| 779 |
JULIO ANTONIO MELLA | s |
? | ¦ |
? | ¦ | ........ | ........ | ........ |
| 806 |
COMBINADO | s |
22.50 |
20.18 |
07.38 |
¦ | ........ | ........ | ........ |
| 825 |
REYNALDO BROOKS |
s |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ | ........ |
........ |
........ |
| 842 |
LOS REYNALDO |
s |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ | ........ |
........ |
........ |
| 850 |
COSTA RICA |
s |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ | ........ |
........ |
........ |
| 859 |
CUNEIRA |
s |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ | ........ |
........ |
........ |
| 864 |
CARRERA LARGA |
s |
¦ |
¦ |
¦ |
¦ | ........ |
........ |
........ |
| 884 |
GUANTÁNAMO | ll |
¦ |
¦ |
¦ |
???? |
........ | ........ | ........ |
| 817,5 |
EL CRISTO | s |
23.20 |
¦ |
¦ |
........ | ........ | ........ | ........ |
| 835,5 |
SANTIAGO DE CUBA | ll |
23.55 |
21.00 |
08.50 |
........ | ........ | ........ | ........ |
| Tren No. |
42 |
44 |
10 |
BUS |
8 |
6 |
BUS |
||
| km |
Frecuencia |
Thursday,Sunday Jueves,Domingo Donnerstag,Sonntag |
Suprimido Suspended |
(I) | (I) | (P) | (I) | (P) | |
| 835,5 |
SANTIAGO DE CUBA |
s |
06.35 |
10.30 |
........ | ........ | ........ |
21.50 |
........ |
| 817,5 |
EL CRISTO |
s |
07.09 |
¦ |
........ |
........ |
........ |
¦ |
........ |
| 884 |
GUANTÁNAMO |
s |
¦ |
¦ |
........ | ........ | ........ |
¦ |
???? |
| 864 |
CARRERA LARGA |
s < |