UNIÓN DE LOS FERROCARRILES CUBANOS
                         
Otros Trenes Locales
Other Local Trains
Weitere Lokalzüge
2009
update 11 February 2006
Servicios Locales al largo de La Magistral
Atención: algunos de estos servicios no corren
Attention: some of these services may actually not run

Tren No.
613
 335
 611
 87
 615
 569
 501
 573
 503
 117

Formación
Tren
2a cl.
 Tren
2a cl.
 Tren
2a cl.
 Tren
2a cl.		 Tren
2a cl.
 Tren
2a cl.
 Coche-
motor
1a cl		 Coche-
motor
2a cl.		 Coche-
motor
1a cl		 Tren
2a cl.
km
 Frecuencia
diario
 diario
 cada
segundo día		 diario
 diario
 diario
 diario
 diario
 diario
 diario
0
 Habana Central
 sale ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------
0
 Habana La Coubre
 sale ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------
43
 Jaruco
 sale ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------
89
 Matanzas
 sale ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ 17.00
124
 Coliseo
 sale
 ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ 17.44
141
 Jovellanos
 sale ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ 18.03
170
 Colón
 sale ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ 18.38
192
 Los Arabos Nuevo
 sale ------ 04.50
 ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ 19.00
213
 Casacajal
 sale
 ------ 05.16
 ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------
243
 Santo Domingo
 sale ------ 05.53
 ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------
265
 Esperanza
 sale ------ 06.19
 ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------
278
 Santa Clara
 sale ------ 06.58
 ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------
302
 Falcón
 sale ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------
314
 Placetas
 sale ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------
348
 Guayos
 sale ------ ------ ------ ------ ------ ------ origén
 ------ origén
 ------
384
 Jatibonico
 sale ------ ------ ------ ------ ------ ------ Morón
 ------ Morón
 ------
427
 Ciego de Avila
 sale ------ ------ ------ ------ ------ ------ 04.28
 ------ 14.06
 ------
444
 Baraguá
 sale
 ------ ------ ------ ------ ------ ------ 04.56
 ------ 14.39
 ------
452
 Gaspar
 sale
 ------ ------ ------ ------ ------ ------ 05.15
 ------ 14.50
 ------
479
 Piedrecitas
 sale
 ------ ------
 ------ ------ ------ ------
 05.57
 ------
 15.27
 ------
485
 Cespedes
 sale
 ------ ------ ------ ------ ------ ------ 06.11
 ------ 15.40
 ------
493
 Florida
 sale ------ ------ ------ ------ ------ ------ 06.29
 ------ 15.59
 ------
510
 Algarrobo
 sale
 ------ ------ ------ ------ ------ ------ 06.57
 ------ 16.23
 ------
528
 Camagüey
 sale ------ ------ ------ ------ ------ 06.40
 07.30
 13.50
 17.05
 ------

Talleres
 sale
 ------ ------ ------ ------ ------ 06.50
 ------ ¦
 ------ ------
559
 Siboney
 sale
 ------ ----- ------ ------ ------ ----- ----- 14.30
 ----- -----

Hatuey
 sale
 ------ ----- ------ ------ ------ ----- ----- 14.51
 ----- -----
584
 Leonor
 sale
 ------ -----
 ------ ------ ------ ----- ----- 15.11
 ----- -----
586
 Imar
 sale
 ------ ----- ------ ------ ------ ----- ----- 15.17
 ----- -----
600
 Palo Seco
 sale
 ------ ----- ------ ------ ------ ----- ----- 15.31
 ----- -----
622
 Bartle
 sale
 ------ ----- ------ ------ ------ ----- ----- 15.54
 ----- -----
644
 Las Tunas
 sale ------ ------ ------ 12.45
 ------ ------ ------ 16.20
 ------ ------
669
 Omaja
 sale
 ------ ------ ------ 13.33
 ------ ------ ------ ------ ------ ------
675
 Sabanaso
 sale
 ------ ------ ------ 13.47
 ------ ------ ------ ------ ------ ------
682
 Mir
 sale
 ------ ------ ------ 14.00
 ------ ------ ------ ------ ------ ------
698
 Maceo
 sale
 ------ ------ ------ 14.30
 ------ ------ ------ ------ ------ ------
716
 Cacocúm
 llega
 ------ ------ ------ 14.55
 ------ ------ ------ ------ ------ ------
734
 Holguin
 sale
 ------ ------ 14.40
 15.50
 16.50
 ------ ------ ------ ------ ------
716
 Cacocúm
 sale
 ------ ------ 15.10
 ------ 17.28
 ------ ------ ------ ------ ------
740
 San Germán
 sale
 origén
 ------ 15.39
 ------ 18.04
 ------ ------ ------ ------ ------
751
 Paraná
 sale
 Antilla
 ------ 15.56
 ------ 18.33
 ------ ------ ------ ------ ------
761
 Alto Cedro
 sale ¦
 ------ 16.12
 ------ 18.52
 ------ ------ ------ ------ ------
767
 Mangos de Baraguá
 sale
 09.10
 ------ 16.22
 ------ destino ------ ------ ------ ------ ------
779
 Júlio Antonio Mella
 sale
 09.28
 ------ 16.36
 ------ Antilla ------ ------ ------ ------ ------
794
 Auza
 sale
 09.49
 ------ 16.56
 ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------
806
 Combinado
 sale 10.13
 ------ 17.26
 ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------
817,5
 El Cristo
 sale 10.34
 ------ 17.42
 ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------
835,5
 Santiago de Cuba
 llega
 11.10
 ------ 18.10
 ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------
                                 

Tren No.
572
 616
 118
 86
 502
 610
 570
 504
 614
 336

Formación
Coche-
motor
2a cl.
 Tren
2a cl.		 Tren
2a cl.
 Tren
2a cl.
 Coche-
motor
1a cl		 Tren
2a cl.		 Tren
2a cl.
 Coche-
motor
1a cl		 Tren
2a cl.		 Tren
2a cl.
km
 Frecuencia
  
diario
 diario
 diario
 diario
 diario
 cada
segundo día		 diario
 diario
 diario
 diario
0
 Santiago de Cuba
 sale ------ ------ ------ ------ ------ 07.20
 ------ ------ 15.00 ------
18
 El Cristo
 sale ------ ------ ------ ------ ------ 07.59
 ------ ------ 15.40
 ------
30
 Combinado
 sale ------ ------ ------ ------ ------ 08.15
 ------ ------ 16.07
 ------
42
 Auza
 sale
 ------ ------ ------ ------ ------ 08.31
 ------ ------ 16.27
 ------
57
 Júlio Antonio Mella
 sale
 ------ origén ------ ------ ------ 08.54
 ------ ------ 16.48
 ------
69
 Mangos de Baraguá
 sale
 ------ Antilla
 ------ ------ ------ 09.10
 ------ ------ 17.06
 ------
75
 Alto Cedro
 sale ------ 05.36
 ------ ------ ------ 09.20
 ------ ------ ¦
 ------
85
 Paraná
 sale
 ------ ¦
 ------ ------ ------ ¦
 ------ ------ destino
 ------
96
 San Germán
 sale
 ------ 06.10
 ------ ------ ------ 09.45
 ------ ------ Antilla ------
120
 Cacocúm
 llega
 ------ 06.58
 ------ ------ ------ 10.15
 ------ ------ ------ ------
138
 Holguin
 sale
 ------ 07.35
 ------ 08.25
 ------ 10.50
 ------ ------ ------ ------
120
 Cacocúm
 sale ------ ------ ------ 09.08
 ------ ------ ------ ------ ------ ------
138
 Maceo
 sale
 ------ ------ ------ 09.34
 ------ ------ ------ ------ ------ ------
154
 Mir
 sale
 ------
 ------ ------ 09.59
 ------ ------ ------ ------ ------ ------
161
 Sabanaso
 sale
 ------ ------ ------ 10.12
 ------ ------ ------ ------ ------ ------
167
 Omaja
 sale
 ------ ------ ------ 10.24
 ------ ------ ------ ------ ------ ------
192
 Las Tunas
 sale 06.25
 ------ ------ 11.00
 ------ ------ ------ ------ ------
 ------
214
 Bartle
 sale
 07.04
 ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------
236
 Palo Seco
 sale
 07.29
 ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------
250
 Imar
 sale
 07.43
 ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------
252
 Leonor
 sale
 ¦
 ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------

Hatuey
 sale
 07.57
 ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------
277
 Siboney
 sale
 08.13
 ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------

Talleres
 sale
 ¦
 ------ ------ ------ ------ ------ 16.05
 ------ ------
 ------
308
 Camagüey
 sale 08.50
 ------ ------ ------ 13.35
 ------ 16.15
 18.15
 ------ ------
326
 Algarrobo
 sale
 ------ ------ ------ ------ 14.12
 ------ ------ 18.51
 ------ ------
343
 Florida
 sale ------ ------ ------ ------ 14.37
 ------ ------ 19.17
 ------ ------
351
 Cespedes
 sale
 ------ ------ ------ ------ 14.55
 ------ ------ 19.33
 ------ ------
357
 Piedrecitas
 sale
 ------ ------ ------ ------ 15.26
 ------ ------ 20.09
 ------ ------
384
 Gaspar
 sale
 ------ ------ ------ ------ 16.12
 ------ ------ 20.51
 ------ ------
392
 Baraguá
 sale
 ------ ------ ------ ------ 16.34
 ------ ------ 21.04
 ------ ------
418
 Ciego de Avila
 sale ------ ------ ------ ------ 17.05
 ------ ------ 21.30
 ------ ------
435
 Jatibonico
 sale ------ ------ ------ ------ destino
 ------ ------ destino
 ------ ------
471
 Guayos
 sale ------ ------ ------ ------ Morón
 ------ ------ Morón
 ------ ------
505
 Placetas
 sale ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------
517
 Falcón
 sale ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------
541
 Santa Clara
 sale ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ 17.48
553
 Esperanza
 sale ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ 18.13
575
 Santo Domingo
 sale ------ ------ ------
 ------ ------ ------ ------ ------ ------ 18.48
605
 Casacajal
 sale
 ------
 ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ 19.32
626
 Los Arabos Nuevo
 sale ------ ------ 04.40
 ------ ------ ------ ------ ------ ------ 19.53
648
 Colón
 sale ------ ------ 05.01
 ------ ------ ------ ------
 ------ ------ ------
679
 Jovellanos
 sale ------ ------ 05.35
 ------
 ------ ------ ------ ------ ------ ------
696
 Coliseo
 sale
 ------ ------ 05.59
 ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------
731
 Matanzas
 sale ------ ------ 06.40
 ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------
777
 Jaruco
 sale
 ------ ------ ------ ------ ------
 ------ ------ ------ ------ ------
835
 Habana La Coubre
 llega
 ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------
835
 Habana Central
 llega
 ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------
 ------ ------

Servicios Locales Región Cienfuegos
09 de Abril de 2009

 Tren No.
331 (*)
 73 (+)
 333 (°)
Tren No.
334 (°) 74 (+)
 332 (*)
km
 Observaciones
Tren
2a cl.
Lunes
a
Sábado
 Tren
2a cl
Viernes
Sábado
Domingo
no corre
 Tren
2a cl.
Miércoles
a
Domingo
Observaciones
Tren
2a cl.
Miércoles
a
Domingo
 Tren
2a cl.
Viernes
Sábado
Domingo
no corre
 		Tren
2a cl.
Lunes
a
Sábado
0
 Cienfuegos s
 04.10
 13.30
 17.15
Sancti Spiritus
 s
 ........ 04.00
 ........
13
 Palmira
 s
 04.39
 13.59
 17.44
Tuinucu
 s
 ........ 04.25
 ........
30
 Cruces
 s
 05.20
 14.34
 18.25
Zaza del Medio
 s
 ........ 05.04
 ........

Lajas
 s
 ¦
 ¦
 18.58
Guayos
 s
 ........ 05.31
 ........

Santo Domingo
 ll
 ¦
 ¦
 20.05
Placetas
 s
 ........ 06.12
 ........

Sto.Domingo.Viejo
 ll
 ¦
 ¦
 20.15
Falcón
 s
 ........ 06.28
 ........
43
 Ranchuelo
 s
 05.53
 15.06
 ........
Cenizas
 s
 ........ ¦
 ........
53
 Esperanza
 s
 06.12
 15.24
 ........
Santa Clara
 ll
 ........ 07.03
 ........
66
 Santa Clara
 ll
 06.40
 15.46
 ........
Santa Clara
 s
 ........ 07.13
 17.20

Santa Clara
 s
 ........
 16.16
 ........
Esperanza
 s
 ........ 07.51
 17.49

Cenizas
 s
 ........
 16.37
 ........
Ranchuelo
 s
 ........ 08.09
 18.09

Falcón
 s
 ........
 16.55
 ........
Sto.Domingo.Viejo
 s
 04.00
 ¦
 ¦

Placetas
 s
 ........
 17.17
 ........
Santo Domingo
 s
 04.26
 ¦
 ¦

Guayos
 s
 ........
 17.58
 ........
Lajas
 s
 05.33
 ¦
 ¦

Zaza del Medio
 s
 ........
 18.33
 ........
Cruces
 s
 06.09
 08.41
 18.45

Tuinucu
 s
 ........
 18.50
 ........
Palmira
 s
 06.45
 09.15
 19.22

Sancti Spiritus
 ll
 ........
 19.35
 ........
Cienfuegos
 ll
 07.25
 09.40
 19.50
       (+) Friday, Saturday and Sunday only, currently not running  (°) Daily except Monday and Tuesday  (*) daily except Sunday  
Servicios Locales al Norte de Santa Clara

Tren No.
345
 341
 339
 343
 355
 350
 343
 352
 353
 337

Observaciones
Coche-
motor
2a cl		 Coche-
motor
2a cl		 Coche-
motor
2a cl		 Coche-
motor
2a cl		 Coche-
motor
2a cl		 Coche-
motor
2a cl		 Coche-
motor
2a cl		 Coche-
motor
2a cl		 Coche-
motor
2a cl		 Coche-
motor
2a cl
km
 Frecuencia
diario
 diario
 diario
 diario
 diario
 diario
 diario
 diario
 diario
 diario

Concha
 sale ------ ------ ------ 07.25
 ------ 12.10
 ------ 17.10
 ------ ------

Amapola
 sale ------ ------ ------ 07.39
 ------ 12.24
 ------ 17.25
 ------ ------

Sagua
 llega
 ------ ------ ------ 08.00
 ------ 12.45
 ------ 17.50
 ------ ------

Sagua
 sale
 03.43
 04.42
 ------ ------ ------ ------ 13.00
 ------ ------ ------

Sitiecito
 sale
 03.56
 04.55
 ------ ------ ------ ------ 13.13
 ------ ------ ------

Cifuentes
 sale
 04.24
 05.21
 ------ ------ ------ ------ 13.41
 ------ ------ ------

Mata
 sale
 ¦
 ¦
 ------ ------ ------ ------ ¦
 ------ ------ ------

Encrucijada
 sale
 05.05 ¦
 ------ ------ ------ ------ ¦
 ------ ------ ------

San Diego
 sale
 ------
 05.55
 ------
 ------ ------
 ------ 14.13
 ------ ------ ------

Esperanza sale ------
 06.27
 ------
 ------ ------
 ------ 14.45
 ------ ------ ------

Santa Clara
 sale
 ------
 07.10
 ------
 ------ ------
 ------ 15.25
 ------ ------ ------

Santa Clara
 sale
 ------ ------ 08.10 ------ 08.40
 ------ ------ ------
 17.00
 17.30
49
 Margot
 sale
 ------ ------ ¦
 ------ ¦
 ------
 ------
 ------ ¦
 18.05
42
 Carmita
 sale
 ------ ------ 08.54
 ------ 09.25
 ------ ------ ------ 17.45
 18.26

Vega Alta sale
 05.27
 ------ ¦
 ------ 09.47
 ------ ------ ------ 18.07
 ¦
36
 Quinta
 sale
 05.46
 ------ 09.09
 ------ ------ ------ ------ ------ ------ 18.41
29
 Camajuani
 sale
 06.03
 ------ 09.26
 ------ ------ ------ ------ ------ ------ 18.58
9
 Remedios
 sale
 06.40
 ------ 10.03
 ------ ------ ------ ------ ------ ------ 19.35
0
 Caibarién
 llega
 06.53
 ------ 10.16
 ------ ------ ------ ------ ------ ------ 19.48
                                                                                                                                      

 Tren No.
347
 338
 354
 342
 349
 356
 340 351 344
 346

Observaciones
Coche-
motor
2a cl		 Coche-
motor
2a cl		 Coche-
motor
2a cl		 Coche-
motor
2a cl		 Coche-
motor
2a cl		 Coche-
motor
2a cl		 Coche-
motor
2a cl		 Coche-
motor
2a cl		 Coche-
motor
2a cl		 Coche-
motor
2a cl
km
 Frecuencia
diario
 diario
 diario
 diario
 diario
 diario
 diario
 diario
 diario
 diario
0
 Caibarién
 sale
 ------ 04.21
 ------ ------ ------ ------ 13.00 ------ ------ 17.27

Remedios
 sale ------ 04.47
 ------ ------ ------ ------ 13.16
 ------ ------ 17.43

Camajuani
 sale ------ 05.18
 ------ ------ ------ ------ 13.57
 ------ ------ 18.24

Quinta
 sale ------ 05.34
 ------ ------ ------ ------ 14.13
 ------ ------ 18.46

Vega Alta sale ------ ¦
 06.15
 ------ ------ 10.30
 ¦
 ------ ------ 19.04

Carmita sale ------ 05.49
 06.39
 ------ ------ 10.54
 14.28
 ------ ------ ¦

Margot
 sale ------ 06.07
 ¦
 ------ ------ ¦
 ¦
 ------ ------ ¦

Santa Clara
 llega
 ------ 06.50
 07.21
 ------ ------ 11.36
 15.10
 ------ ------ ¦

Santa Clara
 sale ------ ------ ------ 08.50
 ------ ------ ------ ------ 16.30
 ¦

Esperanza
 sale ------
 ------ ------ 09.31
 ------ ------ ------ ------ 17.11
 ¦

San Diego
 sale ------ ------ ------ 10.03
 ------ ------ ------ ------ 17.43
 ¦

Encrucijada
 sale ------ ------ ------ ¦
 ------ ------ ------ ------ ¦
 19-28

Mata
 sale ------ ------ ------ ¦
 ------ ------ ------ ------ ¦
 19.44

Cifuentes
 sale ------ ------ ------ 10.36
 ------ ------ ------ ------ 18.16
 20.11

Sitiecito
 sale ------ ------ ------ 11.04
 ------ ------ ------ ------ 18.44
 20.39

Sagua
 llega
 ------ ------ ------ 11.18
 ------ ------ ------ ------ 18.58
 20.53

Sagua
 sale 06.30
 ------ ------ ------ 11.20
 ------ ------ 16.20
 ------ ------

Amapola
 sale 06.55
 ------ ------ ------ 11.41
 ------ ------ 16.41
 ------ ------

Concha
 llega
 07.10
 ------ ------ ------ 11.55
 ------ ------ 16.55
 ------ ------

Servicios Locales desde Placetas y Zaza del Medio
update 15 January 2009
Tren No.

363
361
 Placetas Norte (km 9)
sale
08.25
17.10
 Placetas (km 0)
sale
08.38
17.23
 Fomento (km 29)
llega          sale
09.35        11.35
18.20        19.20
 Sopimpa  (km 44)
llega
12.05
19.50
 Observaciones

Coche-motor,2a cl.,diario
Coche-motor,2a cl.,diario
Tren No.

362
364
 Sopimpa
sale
05.00
12.25
 Fomento
llega       sale
05.30     05.35
12.55     13.00
 Placetas
sale
06.35
14.00
 Placetas Norte
llega
06.45
14.10
 Observaciones

Coche-motor,2a cl.,diario
Coche-motor,2a cl.,diario
                         
Tren No.
359
357
 Zaza del Medio sale
09.40
17.10
 Tuinucú
09.55
17.25
 Sancti Spiritus
10.27
17.57
 Jarao
10.57
18.27
 Guasimal
11.34
19.04
 Tunas de Zaza llega
12.20
19.50
 Observaciones
Tren, 2a cl. diario
Tren, 2a cl. diario
Tren No.
358
360
 Tunas de Zaza sale
05.00
13.20
 Guasimal
05.47
14.07
 Jarao
06.24
14.44
 Sancti Spiritus
06.57
15.17
 Tuinucú
07.26
15.46
 Zaza del Medio llega
07.40
16.00
 Observaciones
Tren, 2a cl. diario
Tren, 2a cl. diario

Servicios Locales Ciego de Avila - Morón - Camagüey

Tren No.
501
 505
 507
 511
 509
 503
 515
 513
 525

Observaciones
Coche-
motor
1a cl		 Coche-
motor
2a cl		 Tren
2a cl.		 Coche-
motor
2a cl		 Tren
2a cl.		 Coche-
motor
1a cl		 Coche-
motor
2a cl		 Tren
2a cl.		 Coche-
motor
2a cl
km
 Frecuencias
diario
 diario
 diario
 diario
 diario
 diario
 diario
 diario
 diario
0
 Morón
 sale
 03.15
 04.05
 06.10
 ------
 11.45
 12.55
 ------ 16.00
 20.00
13
 Pina
 sale
 03.34
 04.23
 06.42
 ------
 12.12
 13.13
 ------
 16.32
 ¦
21
 Ceballos
 sale
 03.47
 04.36
 07.04
 ------
 12.34
 13.26
 ------
 16.54
 ¦
34
 Ciego de Avila
 llega
 04.10
 04.59
 07.35
 ------
 13.05
 13.49
 ------
 17.25
 20.55
34
 Ciego de Avila
 sale
 04.28
 05.04
 ------
 11.10
 ------
 14.06
 16.35
 ------
 ------
45
 Silveira
 sale
 destino
 05.25
 ------
 11.30
 ------
 destino
 16.55
 ------
 ------
49
 Pitajones
 sale
 Camagüey
 ¦
 ------
 ¦
 ------
 Camagüey
 ¦
 ------
 ------
60
 Júcaro
 llega
 ------
 05.55
 ------
 12.00
 ------
 ------ 17.25
 ------
 ------
                            

Tren No.
506
 508
 510
 512
 502
 514
 516
 504
 526

Observaciones
Coche-
motor
2a cl		 Tren
2a cl.		 Tren
2a cl.		 Coche-
motor
2a cl		 Coche-
motor
1a cl		 Tren
2a cl.		 Coche-
motor
2a cl		 Coche-
motor
1a cl		 Coche-
motor
2a cl
km
 Frecuencias
diario
 diario
 diario
 diario
 diario
 diario
 diario
 diario
 diario
0
 Júcaro
 sale
 06.30 ------
 ------
 13.40
 ------
 ------
 18.10
 ------
 ------
11
 Pitajones
 sale
 ¦
 ------
 ------
 ¦
 origén
 ------
 ¦
 origén
 ------
15
 Silveira
 sale
 07.02
 ------
 ------
 14.12
 Camagüey
 ------
 18.43
 Camagüey
 ------
26
 Ciego de Avila
 llega
 07.20 ------
 ------
 14.30
 17.05
 ------
 19.02
 21.30
 ------
26
 Ciego de Avila
 sale
 ------
 08.30
 14.05
 ------
 17.32
 18.10
 19.07
 21.45
 23.30
39
 Ceballos
 sale
 ------
 09.03
 14.37
 ------
 17.59
 18.43
 19.30
 22.11
 ¦
47
 Pina
 sale
 ------
 09.25
 14.59
 ------
 18.13
 19.05
 19.42
 22.25
 ¦
60
 Morón
 llega
 ------
 09.55
 15.25
 ------
 18.30
 19.30
 20.00
 22.45
 00.15
                                                  

Tren
No.
533
535
 Camagüey
km 0
sale
08.40
18.30
 Altagracia
km 19
sale
09.26
19.16
 Minas
km 34
sale
09.56
19.46
 Lugareño Cuba
km 49
sale
10.20
20.10
 Miramar
km 70
sale
10.54
20.44
 Nuevitas
km 73
llega
11.00
20.50
 Observaciones


Tren, 2a cl., diario
Tren, 2a cl., diario
Tren
No.
532
534
 Nuevitas
sale
05.00
14.05
 Miramar
sale
05.08
14.13
 Lugareño Cuba
sale
05.42
14.47
 Minas
sale
06.06
15.11
 Altagracia
sale
06.36
15.41
 Camagüey
llega
07.20
16.25
 Observaciones

Tren, 2a cl., diario
Tren, 2a cl., diario
                              
Tren
No.
543
545
 Camagüey
sale
05.45
17.05
 Vertientes
sale
07.04
18.17
 Aguilar
sale
08.07
19.20
 Santa Marta
sale
08.59
20.14
 Santa Cruz del Sur
llega
09.15
20.30
 Observaciones

Coche-motor, 2a cl., diario
Coche-motor, 2a cl., diario
Tren
No.
542
544
 Santa Cruz del Sur
sale
04.30
13.25
 Santa Marta
sale
04.49
13.43
 Aguilar
sale
05.43
14.37
 Vertientes
sale
06.47
15.40
 Camagüey
llega
07.55
16.50
 Observaciones
Coche-motor, 2a cl., diario
Coche-motor, 2a cl., diario

Servicios Locales Provincias Las Tunas y Camagüey
Tren No.
546
548
550
552
554
 Las Tunas sale
06.40
08.30
11.25
14.20
16.47
 Balcón llega
06.51
08.41
11.36
14.31
16.58
 Observaciones
Coche-motor 2a cl., diario
Coche-motor 2a cl., diario
Coche-motor 2a cl., diario
Coche-motor 2a cl., diario
Coche-motor 2a cl., diario
Tren No.
547
549
551
553
555
 Balcón sale
07.29
09.30
12.18
15.10
17.36
 Las Tunas llega
07.40
09.41
12.29
15.21
17.47
 Observaciones
Coche-motor 2a cl., diario
Coche-motor 2a cl., diario
Coche-motor 2a cl., diario
Coche-motor 2a cl., diario
Coche-motor 2a cl., diario

Tren No.
557
559
561
563
565
567
 Piedrecitas sale
07.25
08.35
09.35
10.45
15.30
16.40
 Kilómetro 5,6 llega
07.40
08.50
09.50
11.00
15.45
16.55
 Observaciones
Coche-motor 2a cl., diario
Coche-motor 2a cl., diario
Coche-motor 2a cl., diario
Coche-motor 2a cl., diario
Coche-motor 2a cl., diario
Coche-motor 2a cl., diario
Tren No.
558
560
562
564
566
568
 Kilómetro 5,6 sale
08.00
09.10
10.10
11.20
16.05
17.15
 Piedrecitas llega
08.15
09.25
10.25
11.35
16.20
17.30
 Observaciones
Coche-motor 2a cl., diario
Coche-motor 2a cl., diario
Coche-motor 2a cl., diario
Coche-motor 2a cl., diario
Coche-motor 2a cl., diario
Coche-motor 2a cl., diario

  Ramal Antilla
09 de Abril de 2009
leer al bajo / read downwards / nach unten lesen                                                                        
leer hasta arriba / read upwards / nach oben lesen
614
 615

Tren No.
616
 613
Tren
2a cl.		 Tren
2a cl.

Formación
Tren
2a cl.		 Tren
2a cl.
diario
 diario
km
 Frecuencia
diario
 diario
15.00
 --------
 s
 0
 Santiago de Cuba
 ll
 --------
 11.10
15.40
 --------
 s
 18
 El Cristo
 s
 --------
 10.34
16.07
 origén
 s
 30
 Combinado
 s
 destino
 10.13
16.48
 Holguin
 s
 57
 Júlio Antonio Mella
 s
 Holguin
 09.28
¦
 18.56
 ll
 75
 Alto Cedro
 s
 05.36
 ¦
17.29
 19.03
 s
 76
 Patio Nipe
 s
 05.28
 08.45
17.46
 19.26
 s
 84
 Marcane
 s
 05.10
 08.27
18.12
 19.53
 s
 92
 Cueto s
 04.43
 08.05
¦
 ¦
 s
 100
 Guira
 s
 ¦
 ¦
18.49
 20.34
 s
 107
 Herrera
 s
 04.03
 07.24
19.11(&)
 20.57(&) s
 112
 Dumois
 s
 03.42(&) 07.02(&)
19.35(&) 21.20(&) ll
 126
 Antilla s
 03.20(&) 06.40(&)
                          (&) suprimido entre Herrera e Antilla por puente colapsado / suspended between Antilla and Herrera due to collapsed bridge

Servicios Locales Bayamo, Manzanillo

Tren No.
622
 84 618
 626 628
 608
 624
 630 620
 632
 634

Formación
Tren
2a cl.
 Tren
2a cl.
 Tren
2a cl.
 Coche-motor
2a clase
 Coche-motor
2a clase		 Tren
2a cl.
 Tren
2a cl.
 Coche-motor
2a clase		 Tren
2a cl.
 Coche-motor
2a clase		 Coche-motor
2a clase
km
 Frecuencia
diario
 diario diario diario diario
 diario diario diario diario diario
 diario
0
 Santiago de Cuba s
 ........
 ........ ........ ........ ........ 06.25 ........ ........ ........ ........ 16.00
17
 El Cristo
 s
 ........ ........
........ ........ 07.04
 ........ ........ ........ ........ 16.30

Combinado
 s
 ........ ........ ........ ........ ........ 07.30
 ........ ........ ........ ........ 16.46

San Luis
 s
 ........ ........ ........ ........ ........ 07.38
 ........ ........ ........ ........ 16.55

San Leandro
 s
 ........ ........ ........ ........ ........ ¦
 ........ ........ ........ ........ ¦
53
 Palma Soriano s
 ........ ........ ........ ........ ........ 08.21
 ........ ........ ........ ........ 17.34

Candonga
 s
 ........ ........ ........ ........ ........ 08.37
 ........ ........ ........ ........ 17.45

Oriente
 s
 ........ ........ ........ ........ 08.05
 08.48
 ........ ........ ........ 16.15
 17.55

Xavier
 s
 ........ ........ ........ ........ 08.13
 08.56
 ........ ........ ........ 16.23
 18.03

Guaninao
 s
 ........ ........ ........ ........ ¦
 ¦
 ........ ........ ........ 16.37
 18.17
84
 Contramaestre s
 ........ ........ ........ 04.45 08.40
 09.26
 ........ 12.45 ........ 16.50
 18.35

Baire
 s
 ........ ........ ........ 05.10
 ........ 09.45
 ........ 13.10
 ........ ........ ........

Jiguani s
 ........ ........ 05.20
 05.30 ........ 10.03
 ........ 13.30 15.10
 ........ ........
130
 Bayamo s
 05.05
 05.20 06.17
 ........ ........ 10.52
 15.25 ........ 16.12
 ........ ........
140
 Mabay
 s
 ¦
 ¦
 07.04
 ........ ........ 11.24
 ¦
 ........ 16.53
 ........ ........

Julia
 s
 ¦
 ¦
 07.10
 ........ ........ 11.30
 ¦
 ........ 17.00
 ........ ........
154
 Veguita
 s
 ¦
 ¦
 07.39
 ........ ........ 11.49
 ¦
 ........ 17.30
 ........ ........
161
 Yara
 s
 ¦
 ¦
 07.56
 ........ ........ 12.02
 ¦
 ........ 17.55
 ........ ........
185
 Manzanillo ll
 ¦
 ¦
 08.35
 ........ ........ 12.30
 ¦
 ........ 18.35
 ........ ........
174
 Rio Cauto
 s
 05.36
 06.38
 ........ ........ ........ ........ 16.38
 ........ ........ ........ ........
182
 Guamo s
 05.50
 06.56
 ........ ........ ........ ........ 16.50
 ........ ........ ........ ........
221
 Ramirez
 s
 ........ 08.10
 ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........
231
 Jobabo
 s
 ........ 08.34
 ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........
248
 Santa Lucía
 s
 ........ 09.17
 ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........
269
 Martí
 s
 ........ 10.07
 ........ ........ ........ ........
 ........ ........ ........ ........ ........

Hatuey
 s
 ........ 10.35
 ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........

Siboney
 s
 ........ 10.59
 ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........
 ........ ........
315
 Camagüey
 ll
 ........ 11.40 ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........
                        

Tren No.
617
 633 627
 623 631
 619
 609 625
 83
 621

Formación
Tren
2a cl.		 Coche-motor
2a clase		 Coche-motor
2a clase		 Tren
2a cl.		 Coche-motor
2a clase		 Tren
2a cl.		 Tren
2a cl.
 Tren
2a cl.		 Tren
2a cl.
 Tren
2a cl.
km
 Frecuencia
diario diario diario
 diario diario
 diario diario diario diario diario
315
 Camagüey
 s
 ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ 14.20
 ........

Siboney
 s
 ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ 15.07
 ........

Hatuey
 s
 ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ 15.40
 ........
269
 Martí
 s
 ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ 16.00
 ........
248
 Santa Lucía
 s
 ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ 16.36
 ........
231
 Jobabo
 s
 ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ 17.14
 ........
221
 Ramirez
 s
 ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ¦
 ........
182
 Guamo
 s
 ........ ........  ........ 07.00 ........ ........ ........ 17.15
 18.31
 ........
190
 Rio Cauto
 s
 ........ ........ ........ 07.16
 ........ ........ ........ 17.29
 18.45
 ........
185
 Manzanllio
 s
 ........ ........ ........ ¦
 ........ 10.40
 14.15 ¦
 ¦
 19.40

Yara
 s
 ........ ........ ........ ¦
 ........ 11.27
 14.45
 ¦
 ¦
 20.22

Veguita
 s
 ........ ........ ........ ¦
 ........ 11.48
 14.58
 ¦
 ¦
 20.42

Julia
 s
 ........ ........ ........ ¦
 ........ 12.17
 15.17
 ¦
 ¦
 21.12

Mabay
 s
 ........ ........ ........ ¦
 ........ 12.32
 15.23
 ¦
 ¦
 21.18
130
 Bayamo
 s
 04.00
 ........ ........ 08.30 ........ 13.32
 16.04
 18.40
 20.10
 21.25
106
 Jiguani
 s
 04.50
 ........ 06.05
 ........ 14.00
 14.25
 16.43
 ........
 ........ ........

Baire
 s
 ........ ........ 06.25
 ........ 14.20
 ........ 17.01
 ........ ........ ........
84
 Contramaestre
 s
 ........ 06.00 06.49
 ........ 14.44
 ........ 17.22
 ........ ........ ........
77
 Guaninao
 s
 ........ 06.18
 07.13
 ........ 15.02
 ........ ¦
 ........ ........ ........
70
 Xavier
 s
 ........ 06.32
 07.27
 ........ 15.16
 ........ 17.48
 ........ ........ ........
66
 Oriente
 s
 ........ 06.45
 07.35
 ........ 15.25
 ........ 17.56
 ........ ........ ........
61
 Candonga
 s
 ........ 06.56
 ........ ........ ........ ........ 18.07
 ........ ........ ........
53
 Palma Soriano
 s
 ........ 07.10
 ........ ........ ........ ........ 18.22
 ........ ........ ........
41
 San Leandro
 s
 ........ 07.53
 ........ ........
 ........ ........ ¦
 ........ ........ ........
34
 San Luis
 s
 ........ 08.07
 ........ ........ ........ ........ 19.05
 ........ ........ ........
31
 Combinado
 s
 ........ 08.16
 ........ ........ ........ ........ 19.34
 ........ ........ ........
17
 El Cristo
 s
 ....... 08.32
 ........ ........ ........ ........ 19.52
 ........ ........ ........
0
 Santiago de Cuba
 ll
 ........ 09.00 ........ ........ ........ ........ 20.20 ........ ........ ........
                
                           
 OTROS TRENES CUBANOS                ¦                FERROCARRILES LATINO-AMERICANOS
FERROLATINO     ¦      FAHRPLÄNE LATEINAMERIKA   ¦    TIMETABLES LATIN AMERICA   ¦   FAHRPLANCENTER