NICARAGUA

COSTA RICA
Operador/Operator: America Travel - The Tico Train Tour & Instituto Costaricense de Ferrocarriles INCOFER
  31 de Marzo de 2009 / 31 March 2009 / 31. März 2009
Paseo en Tren a la Tica suprimido hasta nuevo aviso
The Tico Train Tour suspended until new notice
Der Tren a la Tica ist bis auf weiteres stillgelegt

Zug Nummer / Train Nr. / Tren No.	Abfahrt / Departure / Salida	Ankuft / Arrival / Llegada	Bemerkungen / Obs.
Paseo en Tren a la Tica	consultese su página especial y clique aquí
The Tico Train Tour	please click here / bitte hier anklicken
Pavas - San José - Lourdes de Montes de Oca	consultese el horario detallado see detailed timings  siehe den detaillierten Fahrplan		Tarifa ¢ 300 Pavas - Lourdes de M de Oca
Lourdes de Montes de Oca - San José - Pavas			¢ 150 para secciones
San José-Heredia-San José	Inbetriebnahme 2009	opening during 2009	puesta en servicio durante 2009
Limón-Rio Frio-Limón	stillgelegt	suspended	suprimido
Tren turistico / Tourist train	Limón	Guápiles	stillgelegt / suspended / suprimido
Museo Ferroviario de Costa Rica: Estación Rio Grande de Atenas abierto los fines de semana/open on weekends/An Wochenenden geöffnet

PANAMÁ
Operador / Operator: Panamá Canal Railway Company PCRC
  15 de Abril de 2008 / 15 April 2008 / 15. April 2008

Zug Nummer / Train Nr. / Tren No.	Abfahrt / Departure / Salida	Ankuft / Arrival / Llegada	Bemerkungen / Obs.
1 (Air-conditioned / climatisado)	Ciudad de Panamá 07.15	Colón 08.15	Mo bis Fr / Mon to Fri / Lu a Vi
2 (Air-conditioned / climatisado)	Colón 17.15	Ciudad de Panamá 18.15	Mo bis Fr / Mon to Fri / Lu a Vi

Tarifas viaje sencillo /One way Fares: Adultos / Adults US$ 22.00; Niños/Children 2-12 años/years US$ 11.00; Jubilados/Senior Citizens US$ 15.00