SOCIÉTÉ NATIONALE DES CHEMINS DE FER TUNISIENS, SNCFT
Fahrplan der Fernreisezüge, für weitere Einzelheiten verlangen Sie die aktuellen Fahrpläne
GESCHÄFTSBEREICH FERNLINIEN DER SNCFT UAGL
Horaire des trains Grandes-lignes, pour de plus amples détails demandez les horaires actuels
UNITÉ D'AFFAIRES GRANDES-LIGNES SNCFT   (UAGL)
Timings of  long-distance passenger trains, for more details ask for current timetables
BUSINESS UNIT FOR LONG-DISTANCE SERVICES UAGL

Hier finden Sie die Vorortszüge :  Passez par ici pour les trains de Banlieue :  Suburban trains are here: BANLIEUE
ABKÜRZUNGEN / ABREVIATIONS
Omn = Nahverkehrszug ohne Klimanlage; Local passenger train non-air-conditioned; train omnibus sans climatisation
OClim = Nahverkehrszug klimatisiert; Local passenger train air-conditioned; train omnibus climatisé
DClim = Klimatisierter Eilzug; Air-conditioned fast passenger train; Train direct climatisé
EXPClim = klimatisierter Expresszug nur 1.  Klasse und Komfort-Klasse; Train Express climatisé, première classe et classe grand-confort seulement; Air-conditioned Express train, first and comfort class only
¦ = hält nicht; ne s'arrête pas; does not stop     ------ = bedient diese Orte nicht; ne passe pas par cette gare; does not pass at this station
a = Ankunft; Arrival; Arrivée                                                  d = Abfahrt; Departure; Départ
rédigé selon les informations reçus le 13 Séptembre 2006
Pour les horaires pendant le mois de Ramadan cliquez ici s.v.p.
Für die Fahrpläne im Fastenmonat Ramadan vom klicken Sie bitte hier
For timings during Ramadan please click here

Gültig / valable  / valid: 05 / 03 / 2009 - 30 / 06 / 2009

TUNIS - BIZERTE
1/3
1/9
1/13
1/17
1/23
 
No.
 
1/4
1/8
1/14
1/20 
Omn
OmnClim
Omn
Omn
OmnClim
 
 
 
OmnClim
Omn
OmnClim
Omn 
o05.55
11.55
v14.30
c16.35
18.35
d
Tunis Ville
a
o07.27
10.07
16.33
20.35
o06.11
12.11
v14.46
c16.51
18.51
d
Manouba
d
o07.12
09.52
16.18
20.19
o06.25
12.25
v15.00
c17.05
19.05
d
Jedeïda
d
¦
09.38
16.04
20.04
o06.30
12.30
v15.05
c17.10
19.10 d
Chaouat
d
o06.51
09.31
15.56
19.56
o06.47
12.40
v15.15
c17.20
19.20
d
Sidi Othman
d
o06.43
09.23
15.48
19.48
o07.00
12.53
v15.31
c17.33
19.38
d
Aïn Ghelal
d
o06.30
09.10
15.35
19.35
o07.15
13.08
v15.46
c17.48
19.53
d
Mateur
d
o06.15
08.55
15.15
19.20
o07.30
13.23
v16.01
c18.03
20.08
d
Tinja
d
o06.00
08.40
15.00
19.05
o07.45
13.38
v16.16
c18.18
20.23
d
La Pècherie
d
o05.46
08.26
14.46
18.51
o07.50
13.43
v16.21
c18.23
20.28
a
Bizerte
d
o05.40
08.20
14.40
18.45
o = nur Werktags; que les jours ouvrables; weekdays only
v =
nur Freitag & Samstag; que les Vendredis & Samedis; Fridays & Saturdays only 
c = täglich ausser Freitag & Samstag; sauf les Vendredis et Samedis; daily except Fridays & Saturdays

TUNIS - GHARDIMAOU
Gültig / valable  / valid: 05 / 03 / 2009 - 30 / 06 / 2009

5

7
11

15
19
21
 
No.
 
2
6
10
 12
16
18
DClim

DClim
DClim
 
DClim
DClim  OClim
 
 
 
OClim
DClim
DClim
DClim
DClim
DClim
06.35
------
11.00
13.00
------
15.50
18.05
o18.55
d
Tunis Ville
a
o06.58
08.40
14.15
16.15
18.01
20.15
06.51
------
11.16
13.16
------ 16.06
18.22
o19.12
d
Manouba
d
o06.43
08.24
14.00
15.59
17.46
19.59
07.04
------
11.29
13.29
------ 16.20
18.35
o19.26
d
Jedeïda
d
o06.29
08.10
13.47
15.46
17.33
19.46
07.12
------
¦
13.37
------
16.29
18.43
o19.36
d
Tébourba
d
o06.20
08.02
13.39
¦
17.25
19.38
¦
------ ¦
¦
------ ¦ ¦
o19.44
d
Taulierville B
d
o06.11
¦
¦
¦
¦
¦
¦
------ ¦
¦
------ 16.44
¦ o19.50
d
Borj Toum
d
o06.05
¦
¦
¦
¦
19.19
¦
------ ¦
¦
------ 16.49 ¦
o19.55
d
El Héri
d
o05.59 ¦
¦
¦
¦
¦
07.40
------
¦
14.01
------
17.03
19.10
o20.03
d
Mejez el Bab
d
o05.54
07.38
¦
¦
17.01
19.08
07.52
------
12.15
¦
------
17.19
 ¦
o20.19
d
Oued Zarga
d
o05.39
¦
¦
14.59
¦
18.47
¦
------ 12.40
14.37
------ ¦  19.45 o20.39
d
Sidi M'Himech
d
o05.20
¦
12.38 14.39
¦ 18.26
08.36
------
13.01
14.58
------
18.02
20.06
o20.58
d
Béjà
d
o05.00
06.44
12.18
14.13
16.07
18.05
08.49
------
¦
15.11
------
¦ 20.29 ------
d
Mastouta
d
------
06.30
12.04
¦
¦
¦
08.59
------ ¦ ¦ ------
¦ ¦ ------ d
Sidi S'Mail
d

06.21
¦
¦ ¦
¦
09.11
------
13.36
15.31
------
18.35
20.40
------
d
Bou Salem
d
------
06.09
11.44
13.38
15.33
17.24
09.28
------
13.53
15.48
------
18.52
20.57
------
d
Jendouba
d
------
05.52
11.27
13.17
15.12
17.07
09.46
------ 14.11
16.06
------
19.10
21.15
------
d
Oued Méliz
d
------
05.34
11.09
12.59 14.54
16.49
09.55
------ 14.20
16.15
------
19.18
21.23
------
a
Ghardimaou
d
------
05.25
11.00
12.50 14.45
16.40
o =nur Werktags; que les jours ouvrables; weekdays only
v =
nur Freitag & Samstag; que les Vendredis & Samedis; Fridays & Saturdays only    
j =
nur Montag bis Donnerstag; que du lundi au jeudi et sauf fêtes; Monday to Thursday only
t = arrêt à Taulierville Barrage que Vendredi et Dimanche ; hält nur Freitag und Sonntag; stops Friday and Sunday only

TUNIS - KALAA KHASBA
Gültig / valable  / valid: 05 / 03 / 2009 - 30 / 06 / 2009

6/51
6/57
6/65
6/79
 
No.
 
6/52
6/60
6/72
6/76
OClim
Autorail
Express

Omn
Omn
 
 
 
Omn
Omn
Autorail
Express
OClim
05.55
11.00
14.20
18.25
d
Tunis Ville 
a
07.24
10.21
17.36
18.25
06.03
¦ 14.28
18.33
d
Jebel Jelloud
d
07.17
10.14
¦ 18.18
06.12
11.12
14.37
18.43
d
Bir Kassa
d
07.08
10.05
17.20
18.09
06.18
¦
14.43
18.49
d
Naassen
d
07.02
09.59
¦
18.03
¦ ¦ 14.53
18.59
d
Khelidia
d
¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦ d
Oudna
d
¦ 09.45
¦ ¦
06.39
¦
15.04
19.10
d
Cheylus
d
06.41
09.38
¦
17.42
06.47
¦ 15.12
19.18
d
Bir M'Cherga
d
06.28
09.30
¦ 17.34
¦
¦
15.19
19.26
d
Depienne
d
06.20
¦
¦
17.27
07.09
11.56
15.33
19.40
d
Pont du Fahs
d
06.06
09.09
16.24
17.14
07.28
12.11
15.57
19.59
d
Bou Arada
d
05.47
08.50
16.07
16.57
07.40
¦
16.11
20.11
d
El Aroussa
d
05.35
08.37
¦
16.45
07.48
¦ 16.18
20.19
d
Sidi Ayed
d
05.28
08.30
¦ 16.38
07.57
12.32
16.32
20.27
d
Gaafour
d
05.20
08.22
15.37
16.30
08.08
¦ ¦ 20.38
d
El Akhouat
d
05.08
08.10
¦ 16.18
08.19
¦
¦
20.49
d
Le Krib
d
04.57
¦
¦
16.07
08.30
13.03
17.04
21.00
d
Sidi Bou Rouis
d
04.46
07.43
15.05
15.56
08.48
13.21
17.22
21.18
d
Le Sers
d
04.28
07.24
14.43
15.38
08.54
¦
17.28
21.23
d
Les Salines
d
04.22
07.17
¦
15.32
¦ ¦ 17.36
21.33
d
Les Zouarines
d
04.14
¦ ¦ ¦
09.11
13.45
17.46
21.45
d
Dahmani
d
04.05
07.00
14.20
15.15
¦ ------ ¦ ------
d
Aïn Mesria
d
------ ¦ ------ ¦
09.36
------
E18.11
------
d
Fej et Tameur
d
------
E06.35
------
14.52
¦ ------ ¦ ------ d
Gouraïa
d
------ ¦ ------ ¦
09.56
------
E18.31
------
d
Oued Sarrath
d
------
E06.16
------
14.36
10.10
------
E18.45
------
a
Kalaâ Khasba
d
------
E06.00
------
14.20
E = Verkehrt Dahmani-Kalâa Khaba und zurück nur ab 01/06/2009 bis 30/09/2009 ; circule Dahmani-Kalâa Khasba et vice-versa  à partir du 01/06/2009 au 30/09/2009; runs Dahmani-Kalâa Khasba and v.v. only from 01/06/2009 to 30/09/2009
                                 

TUNIS - SOUSSE - MAHDIA - SFAX - GABÈS - METLAOUI - TOZEUR
Gültig / valable  / valid: 05 / 03 / 2009 - 30 / 06 / 2009

No.
 
5/51
5-12/53
5/55
5-12/57
5-13/59
5/61
5-12/63
5-22/65
5/67
5-12/69
5-10/71
5-12/73
5/75 .5-12/77
5-12/79
5-10/81
5-12/85
5-13/87 5/91
   
DClim
Autorail
Express
EXP
Clim
DClim DClim Autorail
Express
DClim
DClim
DClim Autorail
Express
Omn
DClim EXP
Clim
DClim DClim Omn
DClim
DClim
DClim
Tunis Ville
d
06.00
07.00
08.00
09.05
09.45
11.20
12.05
12.35
13.05
13.35
v14.25
o15.40
16.30
17.35 18.00
j18.10
18.45
20.50
22.20
Hammam Lif
d
06.18
¦
¦ 09.23
10.03
¦
12.23
12.53 13.23
¦
v14.45
o15.58
¦ 17.53 18.18

19.03
s21.08 ¦
Borj Cédria
d
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦
Fondouk Jédid
d
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦
Khanguet
d
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦
Grombalia
d
06.36
¦
¦ 09.41
10.21 ¦
12.41
13.11 ¦ ¦
v15.09
o16.16
¦ 18.11 ¦ j18.58
19.21
¦ ¦
Turki
d
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦
Belli
d
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦
Bou Argoub
d
¦
¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ v15.20
o16.23 ¦ ¦ ¦ j19.10
19.28
¦ ¦
Bir Bou Regba
d
06.52
07.41
¦ 09.57
10.37 12.01
12.57
13.27
13.56
14.16
v15.31
o16.33 ¦ 18.27 18.51
j19.24
19.38
21.41
23.11
Bou Ficha
d
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ pour/to o16.48 ¦ ¦ ¦ pour/to 19.53
¦ ¦
Friguia Park
d
¦
¦
¦ 10.15 ¦ ¦
¦
¦ 14.14
¦
Nabeul
¦ ¦ ¦ ¦ Nabeul
¦ ¦
Enfidha
d
07.16
¦
¦ 10.23
11.01 ¦
13.21
13.51 ¦ ¦
------
o17.04 ¦ ¦ 19.15 ------ 20.09
¦ ¦
Kalaâ Kebira
d
¦
¦
¦ 10.47
11.25 ¦
13.45
14.15 ¦ ¦
------
o17.29 ¦ 19.14 ¦ ------ 20.34
¦ ¦
Kalaâ Séghira*
d
¦
¦ 09.37 ¦ ¦ 12.45 ¦ 14.22 14.49 ¦ ------ o17.36 18.07
¦ 19.45 ------ 20.41
¦ ¦
Sousse
a
07.52
08.30
¦ 11.00
11.38 ¦ 13.58
¦ ¦ 15.05
------ o17.43
¦ 19.27 ¦ ------ 20.48
22.40
00.10
Sousse
d
08.07
------
¦ ------ 11.48 ¦
------
¦ ¦ ------
------
------ ¦ ------ ¦ ------ ------ 22.55
00.25
Monastir
a
¦
------ ¦ ------ ¦ ¦ ------ 15.07 ¦ ------ ------ ------ ¦ ------ ¦ ------ ------ ¦ ¦
Mahdia
a
¦
------ ¦ ------ ¦ ¦ ------ 16.00 ¦ ------ ------ ------ ¦ ------ ¦ ------ ------ ¦ ¦
Kerker
d
¦
------ ¦ ------ ¦ ¦ ------ ------
15.19 ------ ------ ------ ¦ ------ ¦ ------ ------ ¦ ¦
El Jem
d
09.00
------
¦ ------ 12.41 13.23
------
------
15.38 ------
------
------ ¦ ------ 20.31 ------ ------ 23.48
01.18
La Hencha
d
¦
------ ¦ ------ ¦ ¦ ------ ------
¦ ------ ------ ------ ¦ ------ 20.45 ------ ------ ¦ ¦
Dokhane
d
¦
------ ¦ ------ ¦ ¦ ------ ------ ¦ ------ ------ ------ ¦ ------ ¦ ------ ------ ¦ ¦
Sakiet Ezzit
d
09.39
------ ¦ ------ ¦ ¦ ------ ------
¦ ------ ------ ------ ¦ ------ 21.12 ------ ------ 00.27
¦
Sfax
a
09.47
------
11.00 ------ 13.27 14.00
------
------
16.24 ------
------
------
19.30
------ 21.20 ------ ------ 00.35
02.04
Sfax
d
10.00
------
------ ------ 13.32 ------
------
------
16.28 ------
------
------ 19.35 ------ ------ ------ ------ 00.40
02.15
Sidi Abid

¦
------
------ ¦ ------ ------ ------ ¦ ------ ------ ------ ¦ ------ ------ ------ ------ 00.52
¦
Mahrès
d
10.32
------
------ ------ 14.03 ------
------
------
17.00 ------
------
------ ¦ ------ ------ ------ ------ 01.13
¦
Chaal
d
¦
------ ------ ------
¦ ------ ------ ------ ¦ ------ ------ ------ ¦ ------ ------ ------ ------ 01.25
¦
Ghraïba
d
10.52
------
------ ------ 14.23 ------
------
------
17.22 ------
------
------ ¦ ------ ------ ------ ------ 01.34
¦
El Hamada
d
11.04
------ ------ ------ ¦ ------ ------ ------ ¦ ------ ------ ------ ¦ ------ ------ ------ ------ ¦
¦
Skhira
d
11.13
------ ------ ------ ¦ ------ ------ ------ 17.42 ------ ------ ------ ¦ ------ ------ ------ ------ ¦
03.24
Aouinet
d
11.40
------ ------ ------ ¦ ------ ------ ------ 18.08 ------ ------ ------ ¦ ------ ------ ------ ------ ¦
03.50
Ghannouch
d
11.49
------ ------ ------ ¦ ------ ------ ------ 18.16 ------ ------ ------ ¦ ------ ------ ------ ------ ¦
03.59
Gabès
a
12.03
------
------ ------ ¦ ------
------
------
18.30 ------
------
------ 21.25 ------ ------ ------ ------ ¦ 04.15
Founi
d
------ ------ ------ ------ 14.37 ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ 01.48
------
Mezzouna
d
------ ------ ------ ------ 14.55 ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ 02.06
------
Maknassy
d
------
------
------ ------ 15.17 ------
------
 ------
------ ------
------
------ ------ ------ ------ ------ ------ 02.27
------
M. Bouzaiane
d
------ ------ ------ ------ 15.32 ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ 02.41
------
Sened
d
------
------
------ ------ 15.51 ------ ------
------ ------ ------ ------
------ ------ ------ ------ ------ ------ 03.00
------
Zannouch
d
------ ------ ------ ------ 16.10 ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ 03.18
------
Gafsa
a
------
------
------ ------ 16.39 ------
------
------
------ ------
------
------ ------ ------ ------ ------ ------ 03.47
------
Metlaoui
a
------
------
------ ------ 17.20 ------
------
------
------ ------
------
------ ------ ------ ------ ------ ------ 04.24
------
El Oudiane
d
------ ------ ------ ------ 17.58 ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ 05.02
------
Tozeur
a
-----
------
------ ------ 18.08 ------
------
------ ------ ------
------
------ ------
------ ------ ------ ------ 05.12
------

j = nur Montag bis Donnerstag; que du lundi au jeudi et sauf fêtes; Monday to Thursday only
o = nur Werktags; que les jours ouvrables; weekdays  only

v = nur Freitag & Samstag; que les Vendredis & Samedis; Fridays & Saturdays only
s = arrêt tous les jours sauf Samedis et veilles de fêtes/stops daily except Saturdays and days before holidays/hält täglich ausser Samstag und Tagen vor Feiertagen
TOZEUR - METLAOUI - GABÈS - SFAX - MAHDIA - SOUSSE - TUNIS

No.  
13-5/88
5/90
10-5/50
12-5/52 12-5/54
5/56
5/58
12-5/60
12-5/62
12-5/64
13-5/66
 5/70
12-5/72
5/74
 5/78
22-5/80
12-5/84
 5/82
 
 
 DClim
DClim
Omn
DClim DClim DClim EXPClim DClim  Autorail
Express
DClim
DClim DClim DClim
Autorail
Express

 EXPClim
DClim
Autorail
Express
 DClim
Tozeur
d
20.30
------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ 06.30
------
------ ------
------
------
------
------
El Oudiane
d
20.41
------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ 06.41
------ ------ ------ ------ ------ ------ ------
Metlaoui
d
21.21
------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ 07.21
 ------
------ ------
 ------
 ------
 ------
 ------
Gafsa
d
22.00
------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ 08.00
 ------
------ ------
 ------
------
 ------
 ------
Zannouch d
22.27 ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ 08.27
------
------ ------ ------
------
------
------
Sened
d
 22.46
------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ 08.46 ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------
M. Bouzaiane
d
23.04
------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ 09.04
------ ------ ------ ------ ------ ------ ------
Maknassy
d
23.18
------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ 09.18
 ------
------ ------
 ------
------
 ------
 ------
Mezzouna
d
23.39
------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ 09.39
------ ------ ------ ------ ------ ------ ------
Founi
d
23.57
------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ 09.57
------ ------ ------ ------ ------ ------ ------
Gabès
d
¦
00.05
------ ------ ------ ------ 05.00 ------ ------ ------ ¦
11.15
------ ------
 ------
 ------
 ------
 16.10
Ghannouch
d
¦
00.23 ------ ------ ------ ------ ¦ ------ ------ ------ ¦
11.30
------ ------ ------ ------ ------ 16.26
Aouinet
d
¦
00.32 ------ ------ ------ ------ ¦ ------ ------ ------ ¦
11.41
------ ------ ------ ------ ------ 16.35
Skhira
d
¦
00.58 ------ ------ ------ ------ ¦ ------ ------ ------ ¦
12.07
------ ------ ------ ------ ------ 17.01
El Hamada
d
¦
¦
------ ------ ------ ------ ¦ ------ ------ ------ ¦
¦ ------ ------ ------ ------ ------ 17.09
Ghraïba
d
00.11
¦ ------ ------ ------ ------ ¦ ------ ------ ------ 10.11
 12.27
------ ------
------
 ------
 ------
 17.21
Chaal
d
¦
¦
------
------ ------ ------ ¦ ------ ------ ------ ¦
¦
------ ------ ------ ------ ------ ¦
Mahrès
d
00.30
¦ ------ ------ ------ ------ ¦ ------ ------ ------ 10.33
 12.46
------ ------
------
 ------
 ------
 17.41
Sidi Abid
d
¦
¦
------ ------ ------ ------ ¦ ------ ------ ------ ¦
¦
------ ------ ------ ------ ------ ¦
Sfax
a
01.01
02.05
------ ------ ------ ------ 06.50 ------ ------ ------ 11.04
 13.17
------ ------ ------
 ------
 ------
 18.12
Sfax
d
01.15
02.10
------ ------ ------ 05.25 06.53
------ ------ ------ 11.20
 13.30
------ 14.55
16.30
 ------
 ------
 18.22
Sakiet Ezzit
d
01.26
¦ ------ ------ ------ 05.34 ¦ ------ ------ ------ ¦
¦ ------ ¦ ¦  ------  ------ ¦
Dokhane
d
01.43
¦
------ ------ ------ ¦ ¦
------ ------ ------ ¦
¦ ------ ¦ ¦  ------  ------ ¦
La Hencha
d
¦
¦
------ ------ ------ 06.01 ¦ ------ ------ ------ ¦
¦ ------ ¦ ¦  ------  ------ 19.01
El Jem
d
 02.08
02.57
------ ------ ------ 06.15 ¦ ------ ------ ------ 12.07
 14.21
------ 15.37
¦
 ------
 ------
 19.15
Kerker
d
¦
¦
------ ------ ------ 06.31 ¦ ------ ------ ------ 12.26
¦ ------ ¦ ¦  ------  ------ ¦
Mahdia
d
¦ ¦ ------ ------ ------ ¦ ¦
------ ------