EUROPEAN RAIL TIMETABLE
 
Ausserhalb Europa
Beyond Europe
Hors de l'Europe
Fuera de Europa
       
Eisenbahnfahrpläne für Regionen ausserhalb Europas finden Sie im European Rail Timetable wie folgt: For regions outside of Europe you will find timetables in the European Rail Timetable as following: Pour les régions en dehors de l'Europe vous trovez les horaires des trains dans l'European Rail Timetable comme indiqué ci-dessous: Para las regiones fuera de Europa los horarios de los trenes se encuentran en las siguientes ediciones del European Rail Timetable:
In jeder Ausgabe In every edition Dans chaque édition En cada edición
Russland inkl. Fernost Russia, incl. Far East Russie y incl. l'extrème est Rusía incluso oriente distante
Zentralasien
Georgien
Türkei asiatischer Teil
Syrien
Centralasia
Georgia
Turkey in Asia
Syria
Asie centrale
Géorgie
Turquie en Asie
Syrie
Ásia central
Georgia
Turquía en Ásia
Síria
Ausgaben Januar u. Juli Edition January & July Édition Janvier et Juillet Edición Enero y Júlio
Indien, Pakistan, Sri Lanka, Bangla Desh India, Pakistan, Sri Lanka, Bangla Desh Inde, Pakistan, Sri Lanka, Bangla Desh Índia, Paksitán, Sri Lanka, Bangla Desh
Ausgaben Februar u. August Edition February & August Édition Février et Août Edición Febrero y Agosto
Südostasien, Australien, Neuseeland South East Asia, Australia, New Zealand Asie du Sud-Est, Australie, Nouvelle-Zélande Sur-este de Ásia, Austrália, Nueva Zélanda
Ausgaben März u.September Edition March & September Édition Mars et Séptembre Edición Marzo y Septiembre
China China Chine China
Ausgaben April u. Oktober Edition April & October Édition Avril et Octobre Edición Abril y Octubre
Japan Japan Japon Japón
Ausgaben Mai u. November Edition May & November Édition Mai et Novembre Edición Mayo y Noviembre
Afrika, Naher Osten Africa, Near East Afrique, Proche Orient África, Oriente
Ausgaben Juni u. Dezember Edition June & December Édition Juin et Décembre Edición Junio y Diciembre
Nordamerika North America Amérique du Nord América del Norte
Halbjahresausgaben
Ausgaben Sommer (Juni) und Winter (Dezember)
Half-year editions
Editions Summer (June) and Winter (December)
Éditions semi-annuelles
Éditions Éte (Juin) et Hiver (Décembre)
Ediciones semestrales
Ediciones Verano (Junio) e Invierno (Diciembre)
Alle Regionen inklusive Lateinamerika All regions including Latin America Toutes régions, Amérique Latine inclus Todas les regiones, América Latina incluso

ERT Index ERT entry page ERT page d'entrée ERT primera página
Das europäische Kursbuch European Rail Timetable L'indicateur européen El Guía horario europeo
Inhalt Content Contenu Contenído
Monatliche Ausgabe Monthly edition Édition mensuelle Edición mensual
Halbjahresausgabe Half-yearly edition Édition semi-annuelle Edición semestral
Besonderheiten Special features Pages spéciales Páginas especiales
Preise Prices Prix Precios
Wie bestellen How to order Comment commander Cómo hacer un pedido
Musterseiten Sample pages Exemples de pages Páginas de muestra
Fahrplancenter Homepage Fahrpläne - Timetables Horaires - Horarios