| Aucun Chemin de fer en opération
au Burundi; Il y éxiste un projet d'une ligne ferroviaire de Bujumbura
par Kitega vers la Tanzanie ou elle doit joindre les chemins de fer tansaniens
à Isaka sur la ligne Tabora-Mwanza. La nouvelle ligne sera construite
selon le projet, dans l'écartement de 1435 mm et une branch vers le
Rouanda est prévue. No Railway in operation in Burundi; There is a project to link the capital Bujumbura via Kitega to Tanzania. In Tanzania this new 1435 mm gauge line should connect the Tabora-Mwanza line at Isaka station and a branch-line to Rwanda is projected. In Burundi ist keine Eisenbahn in Betrieb; Ein Projekt sieht den Bau einer Linie von Bujumbura über Kitega nach Tansania vor. Die neue Strecke in 1435 mm Spur wird in Isaka an die Strecke Tabora-Mwanza anschliessen und eine Zweigstrecke nach Ruanda ist vorgesehen. |
| Aucun Chemin de fer en opération au Chad; il y éxistent
des projets de connecter le Chad par rail vers la Libye, le Nigéria
et le Soudan. La connection ferroviaire la plus proche se trouve en gare
de N'gaoundéré au Cameroun. No Railway in operation in Chad; There are projects linking this country with Sudan, Libya and Nigeria by rail. The closesd railway connection is at N'gaoundéré in Cameroon. In Tschad ist keine Eisenbahn in Betrieb; Es existieren Projekte das Land mit Sudan, Libyen und Nigeria zu verbinden. Der nächstgelegene Bahnanschluss befindet sich im Bahnhof N'gaoundéré in Kamerun. |
| Aucun Chemin de fer en service No Railway in operation Keine Bahn in Betrieb |
| Aucun Chemin de fer en service No Railway in operation Keine Bahn in Betrieb |
| Aucun Chemin de fer en service No Railway in operation Keine Eisenbahn in Betrieb |
| Aucun Chemin de fer en service No Railway in operation Keine Eisenbahn in Betrieb |
| Aucun Chemin de fer en service; Le projet
AFRICARAIL prévoit la construction
de lignes ferroviaires du Burkina Faso, du Togo et du Bénin vers
Niamey au Niger; Un projet libyen contient la construction d'une voie ferré
du centre de Libye vers Niamey en passant par les Nord-est du Niger.
Le Niger se participe aussi au Chemin de fer Bénin
- Niger, les marchandises de et pour le Port de Cotonou font le transfert
entre la route et le rail à la gare de Parakou au Nord Béninois. No Railway in operation; The AFRICARAIL project includes construction of new lines connecting Niamey in Niger with Burkina Faso, Benin and Togo and a Libyan project includes a line commencing in Central Libya and running through North-east Niger to the capital Niamey. Niger is also participating on the Benin - Niger railway and goods to and from Niger are transferred between road and rail at Parakou station in the North of Benin. Keine Eisenbahn in Betrieb; Das Projekt AFRICARAIL sieht den Bau von Bahnlinien von der Hauptstadt des Niger, Niamey, nach Burkina Faso, Benin und Togo vor und ein Projekt aus Libyen sieht den Bau einer Linie von Central Libyen über den Nordosten von Niger nach Niamey vor. Niger beteiligt sich auch an der Benin - Niger Bahn und Güter von und nach Niger werden in Parakou in Nord-Benin von der Strasse auf die Bahn umgeladen. |
| Aucun Chemin de fer en service No Railway in operation Keine Eisenbahn in Betrieb |
| Aucun Chemin de fer en service. Un projet
prévoi la construction d'une ligne en correspondance avec la ligne
projetée de Isaka (Tansanie) vers Bujumbura (Burundi). No Railway in operation. There is a project of a railway ligne connecting to the projected line Isaka (Tanzania) - Bujumbura (Burundi). Keine Eisenbahn in Betrieb. Es existiert ein Projekt für eine Bahnlinie im Anschluss an die geplante Linie Isaka (Tansania) - Bujumbura (Burundi). |
| Chemins de fer Africains Fahrplancenter |
Afrikanische Bahnen Fahrplancenter |
African Railways Fahrplancenter |