| AKTUALITÄT;
GÜLTIGKEIT Alle angebotenen Fahrpläne, Landkarten, Zeitschriften, Bücher usw. entsprechen, so fern nicht anders angegeben, den neuest möglichen Ausgaben. Eine Gewähr für absolute Aktualität kann nicht gegeben werden. Das selbe gilt für Fahrpläne welche vom Fahrplancenter herausgegeben werden, sie entsprechen dem Stand des Ausgabedatums , nachträgliche Änderungen werden in der Regel von den betreibenden Bahnen nicht bekannt gegeben, weshalb empfohlen wird vor Reiseantritt vor Ort die Angaben zu überprüfen. Auf abgelaufene Fahrpläne besteht kein Rückgaberecht. |
| RÜCKGABERECHT Fahrpläne (aktuelle und abgelaufene), Postkarten, Landkarten, Kalender und Zeitschriften können nicht zurückgenommen werden. Von Büchern und Nachdrucken von Kursbüchern kann, sofern es das Copyright erlaubt, eine Photokopie des Inhalts- verzeichnises angefordert werden, um den Entscheid zum Kauf oder Nichtkauf des entsprechenden Titels fällen zu können. Eine solche Kopie kann nicht versandt werden, wenn ein absolutes Kopierverbot oder vom Verleger, Herausgeber keine entsprechende Bewilligung vorliegt. Muss eine solche Bewilligung unter Umständen erst eingeholt werden (dies kann für jede einzelne Kopie der Fall sein) so werden diese Kosten dem Kunden auf jeden Fall belastet, egal ob er sich zum Kauf des entsprechenden Titels entschliesst oder nicht. Rückgaberecht auf Fahrkarten siehe unten. |
| TUNESISCHE NATIONALBAHN
GESELLSCHAFT Das Fahrplancenter ist offizieller Vertreter der Nationalbahn Gesellschaft von Tunesien , erteilt Auskünfte über deren Bahnverkehr und verkauft deren Railpässe ( Carte Bleue / Netzkarten). Es findet kein Verkauf einzelner Streckenfahrkarten statt. Es können keine Plätze im Fahrplancenter gebucht werden. Die Railpässe können nur ausgestellt werden wenn Fotokopien des Reisepasses, welcher für die Reise nach Tunesien verwendet wird, der Bestellung beiliegen. Alle Bestellungen müssen schriftlich erfolgen. Die Railpässe müssen immer im voraus bezahlt werden. Für Kinder gibt es keine Vergünstigung auf die Railpässe. Die Railpässe können nicht zurückgegeben werden und sind mit Passfoto absolut persönlich und nicht übertragbar. Es gelten die Tarif- und Transport-Bestimmungen der Tunesischen Nationalbahn Gesellschaft SNCFT. |
| VERPFLICHTUNGEN DES FAHRPLANCENTERS
GEGENÜBER DEN KUNDEN Es werden stets, sofern nicht ausdrücklich zuvor abgesprochen, nur die neuest verfügbaren Fahrpläne, Landkarten, Bücher, Zeitschriften usw., ausgeliefert. Sofern nicht anders in der Rechnung oder bei einer eventuellen Bestellungsbestätigung vermerkt, befindet sich die Ware zum Zeitpunkt der Auslieferung in jenem Zustand wie sie vom Herkunftsort aus ans Fahrplancenter geliefert wurde. Bei, im voraus bestellten, Fahrplänen findet deren Auslieferung spätestens am nächst möglichen Werktag, nach Eintreffen im Fahrplancenter, statt. Einen Einfluss auf die Postlaufzeiten hat das Fahrplancenter nicht. Die Ware wird stets mit der günstigsten Versandart (in der Regel Economy oder Economy Buchsendung, gemäss den Vorschriften von Die Post und Swiss Post International) verschickt, außer der Kunde wünscht ausdrücklich eine schnellere und meist wesentlich teurere Versandart. Postgebühren werden mit jeder Sendung verrechnet und sind nicht in den Listenpreisen enthalten. Wenn möglich werden Verpackungsmaterialien, wenn sie noch zur Wiederverwendung geeignet sind, wieder verwendet, um Kosten zu sparen. Abweichende Regelungen bei Zahlungsfristen, Versandnormen usw. werden bei den betreffenden Angeboten angegeben. |
| FAHRPLANCENTER NEWS (FCN)
Die FCN erscheinen etwa 1-2 Mal im Jahr (ein Anspruch darauf besteht nicht!). Ein Abonnement läuft immer über 4 Ausgaben, unabhängig von der zeitlichen Dauer (keine Jahresabonnemente). Weitere Einzelheiten sind dem Impressum der FCN zu entnehmen. |
| ZAHLUNGSARTEN
Bitte bezahlen Sie nicht im voraus, Sie erhalten eine Rechnung. Ausnahmen von dieser Regel dürfen verlangt werden! Die Zahlungsfrist beträgt, sofern nicht ausdrücklich auf der Rechnung vermerkt, in der Regel 30 Tage ab Rechnungsdatum . SCHWEIZ: Kunden in der Schweiz erhalten mit jeder Rechnung einen Einzahlungsschein entweder für eine Überweisung auf das Postfinance-Konto in St. Gallen (Nummer 84-19 920-0) oder für eine Überweisung auf eines der Bankkonten. DEUTSCHLAND: Kunden in Deutschland erhalten mit jeder Rechnung eine Zahlkarte für die Überweisung auf das Konto 08 496 870 00 bei der Dresdner Bank in Singen/Htw. (BLZ 692 800 35) OESTERREICH: Kunden in Oesterreich erhalten mit jeder Rechnung einen Erlagschein für die Überweisung auf das P.S.K. Konto eines Korrespondenten des Fahrplancenters . TSCHECHIEN: Kunden in Tschechien bezahlen auf das Konto eines tschechischen Lieferanten, die Kontoangaben finden Sie auf der Rechnung. ANDERE LÄNDER: Kunden in allen anderen Ländern haben folgende Möglichkeiten: Bezahlung auf das deutsche Konto (immer mit IBAN und BIC/SWIFT codes, siehe Rechnungsformular). Bezahlung mit Kreditkarte über PayPal. Übersendung von Euro (€), USA Dollars ($), Australien Dollars ($), Neuseeland Dollars ($), Japanischen Yen (Y) oder Britischen Pfund (£) in Banknoten (!!! Keine Münzen !!!) im eingeschriebenen und gut verpackten Brief. Britische Kunden können auch Rechnungen bei einem Lieferanten des Fahrplancenters in London UK bezahlen (Details auf den entsprechenden Rechnungen). Kunden in Uruguay bezahlen bei LFU Montevideo (Details auf der Rechnung). Banknoten in SEK, NOK, DKK usw. können, wegen sehr hoher Wechselgebühren nicht mehr angenommen werden! |
| WEITERE
INFORMATIONEN
Produkte und Leistungen des Fahrplancenters sind zur Zeit (2007) Mehrwertsteuerfrei. Das Fahrplancenter ist ein Einmannbetrieb weshalb bei Beantwortungen von Briefen und anderen nicht sehr dringenden Handlungen unter Umständen je nach Arbeitsanfall etwas Verzögerungen auftreten können. Für alles Weitere wenden Sie sich bitte schriftlich oder mündlich an das Fahrplancenter, Bahnhof, CH-6422 Steinen SZ, Tel. +41 41 832 0134; Fax +41 41 832 0135; Email: info@fahrplancenter.com |
|
|
NEW:
Now your credit-card may be accepted, for payments through PayPal. If MasterCard, Visa or
American Express, your credit-card is now also welcome at FAHRPLANCENTER. Place your order
by email at info@fahrplancenter.com,
then you'll get an invoice and separately an email from PayPal, give all the appropriate
credit-card information into the PayPal
email and send it back to PayPal.
As soon as FAHRPLANCENTER got
confirmation of your payment, your ordered items will go to the post
office for being soon in your hands.    NEU: Jetzt auch mit Kreditkarte bezahlen, über PayPal. Ob MasterCard, Visa oder American Express, Ihre Kreditkarte ist nun auch im FAHRPLANCENTER willkommen. Bitte bestellen Sie wie immer auf info@fahrplancenter.com. Danach erhalten Sie eine Rechnung vom FAHRPLANCENTER und separat eine Email von PayPal. Füllen Sie die Email von PayPal richtig mit Ihren Kreditkarten Angaben aus und senden Sie dieses an PayPal zurück. Sobald dem FAHRPLANCENTER die Bestätigung vorliegt, geht die Ware zur Post, um schnellstmöglich in Ihren Händen zu sein. Kunden in Deutschland, Oesterreich und der Schweiz wird empfohlen weiterhin mit Überweisung auf die entsprechenden Konten zu bezahlen. |
GENERAL BUSINESS RULES
| ACTUALITY,
VALIDITY
All timetables, maps, books, magazines etc. on offer are the most recent issues, which have been received by Fahrplancenter. There is no guarantee for absolute accuracy. The same applies for timetables published by Fahrplancenter , they are representing the last information received from railway operators. Most railways doesn't send information about changes, so you're invited to check timings at your departure station before travelling. Outdated timetables can't be sent back to seller! |
| RESTITUTION
Timetables (current and outdated), Books, Magazines, Calendars, Postcards etc. once delivered to customer can't be taken back.To find out if the book title you are ordering is what you want, Fahrplancenter can deliver to you a photocopy of the table of content of the book, but this only in the case the copyright or the publisher are not forbidding this. Any costs related to get a copyright must be paid by the customer, independent if he is buying the respective book or not. For restitution of tickets see below. |
| TUNISIAN
NATIONAL RAILWAYS COMPANY
Fahrplancenter is official representant of the Company of National Railways of Tunisia . Acting as information office about train traffic in Tunisia and selling Railpasses ( Carte Bleue ). Individual tickets and place reservation can't be sold through Fahrplancenter. For selling Railpasses we need always a photocopy of your current passport which you will carry to Tunisia. For Railpasses written orders are allowed only. Railpasses have always to be paid in advance. On Railpasses no reduction is available for children. Restitution of Railpasses once established is never possible. Railpasses includes your passport photo and are strictly personnally. Fares and Transport rules of Tunisian National Railways apply. |
| OBLIGATIONS
OF FAHRPLANCENTER AGAINST CUSTOMERS
If not agreed otherwise, you will receive always the newest issues of timetables, books, magazines, maps etc. available at the Fahrplancenter shop. If nothing contrary is mentioned on the invoice or in an eventual confirmation of order, all items will be sent exactly in the shape as received from editors or producers. Timetables ordered in advance (prior to publication or delivery date) will be delivered no later than the next working day after arriving at Fahrplancenter. Generally all items will be sent by the cheapest way (i.e. Economy or Economy book post, according to the rules of Swiss Post International), mail rates are always billed. Any other ways of sending items have to be ordered and paid separately by customers. Mail rates are always indicated separately on the invoice and not included in price lists. If possibly we recicle packing materials to reduce costs. Any special instructions or changes in payment delais etc. will be indicated on the respective orders or invoice. |
| FAHRPLANCENTER NEWS (FCN)
FCN is Fahrplancenter's own magazine, published in German only. It is published about 1 to 2 times a year without guarantee of the number of issues per year. Subscriptions are running over 4 issues, independent on time (no annual subscription). More details are published on FCN's editorial. |
| WAYS
FOR PAYMENT
Please don't pay in advance, you will always get an invoice which is, with a very few exceptions (for example first-time customers), never sent before all items have been sent out. If not mentioned otherwise on the invoice, payment term is 30 days from invoice date on. Customers in Switzerland, Germany, Czech Republic and Austria see above. For customers in Great Britain: You may pay invoices to a business partner of Fahrplancenter, you will be invoiced in £Sterling. Details are indicated on the invoice. Customers in other countries: Please pay in cash, we accept Euros (€), USA Dollars ($), Australian Dollars ($), New Zealand Dollars ($), British Pound Sterling (£) and Japanese Yen (Y). Please send always bills (bank notes) only and only by well closed and registered Air-mail letter. If it would be cheaper for you, you can pay after January 1 2003 to one of the Euro accounts in Germany or Austria, please ask for the IBAN and BIC/SWIFT codes, payments may only be possibly by this way! Please state on your order. Uruguayan customers pay to LFU at Monteviedeo, see details on invoice. Customers in Australia may pay to an Australian address, see invoice. New: You can also pay by credit-card through PayPal, details see above |
| MORE
INFORMATION
All items and services by Fahrplancenter are free of VAT (GST) in 2004. Fahrplancenter is a one-man enterprise thus causing occasional delais for response to letters, urgent matters will always be treated first. For every further enquiry please contact: Fahrplancenter,Bahnhof,CH-6422 Steinen SZ,Switzerland;Tel.+41418342 0134;Fax+41418320135;Email:info@fahrplancenter.com |